Руските управляващи в Крим сътвориха абсурден скандал, след като наложиха наказания за участниците в сватбено тържество, на което гостите танцуват на фона на "Червена калина" - една от най-красивите и известни патриотични песни на Украйна.

Песента беше популяризирана още повече след началото на военната инвазия, а Pink Floyd създадоха кавър-версия заедно с музиканта Андрей Хливнюк.

Всичко започва на 10 септември в банкетна зала на ресторант в кримския град Бахчисарай. Гостите на церемонията са заснети да танцуват и да пеят в съпровод с денс-ремикс на "Червена калина".

Песента има над стогодишна история, като в последните седмици стана символ на антируската съпротива по време на войната.

"Червената калина се наклони в полето, а нашата славна Украйна се натъжи. Ще повдигнем червената калина и ще развеселим нашата славна Украйна. Нашите доброволци маршируват в кървав танц, за да освободят братята-украинци от оковите на Москва. Ще освободим нашите братя украинци и ще развеселим нашата славна Украйна", се пее в песента.

В една от вариациите ѝ "оковите на Москва" се заменят с "оковите на врага".

Наказания за излъчването на песента по време на сватбата са наложени на няколко души - собственикът на ресторанта е вкаран в ареста за 15 дни, а съпругата му трябва да плати 50 000 рубли глоба. Диджеят ще прекара 10 дни в ареста. Майките на двамата младоженци също са наказани - едната с 5 дни лишаване от свобода, а другата - с глоба от 40 000 рубли.

Собственикът на заведението и диджеят са принудени да се извинят публично за това, че са допуснали "Червена калина" да се пее в Крим.

В записа ресторантьорът се оправдава за "неправилните и лоши музики", декларира, че "поддържа нашия президент и ръководителя на Крим" и заявява, че е "против фашизма".

Първата версия на стиховете е създадена още през 1914 г. от Степан Чарнецкий, като е вдъхновена от по-стара казашка песен. В Русия обаче са я нарочили за "химн на полка "Азов".

Сватбеното тържество се превърна в новина, след като ръководителя на руската администрация в Крим Сергей Аксьонов се възмути срещу жителите на полуострова, които "скандират украински лозунги и пеят националистически химни".

Аксьонов заплаши присъствалите в заведението с наказателна отговорност и ги нарече "истински предатели".

"Всички съучастници и всички, които поддържат украинския режим, според мен трябва да отидат да живеят в тази държава, която подкрепят. Като не обичате нашата страна, отивайте там, където и при когото обичате", обяснява той.

Крим беше анкесиран през март 2014 г. по време на началото на военните действия в Източна Украйна, при които сепаратисти и руски войници превзеха контрола върху полуострова и проведоха референдум под окупация за отделяне от Украйна.

В съобщението на съда в Крим се твърди, че според експертна оценка песента "Червена калина" била "атрибут (бойна песен), използван от организация на украинските националисти, чиято дейност е призната за екстремистка и е забранена на територията на Русия" и е обида срещу Въоръжените сили на Русия.


Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук:

всичко от деня

Сериалите през октомври: "Белият лотос" 2 и доста хорър истории

10 сериала, които ще се гледат през октомври

Кирил Петков: "Ако правилата са да си лидер и да се криеш от дебат - да, сменяме правилата"

Председателят на ПП не смята за грешка появата си в студиото на bTV

С инвестиция над 35 млн. лева Kaufland откри най-модерния си хипермаркет в София

Кметът Фандъкова връчи специална Грамота за устойчивост на първия зелен филиал на веригата

Христо Иванов: Влизаме в НС с цел да има управление, но твърдо ще отстояваме амбициите си за България

ДБ влиза в 48-ия парламент с целта да има кабинет, но и с много висока амбиция за България

Рапърът Кулио - автор на "Gangsta's Paradise" - почина внезапно на 59 г.

Музикантът стана световно известен с песента от "Опасен ум"

САЩ обеща още оръжия за Украйна на стойност от 1,1 млрд. долара

Съединените щати ще удвояват броя на смъртоносните ракетни системи "Химарс", които изпращат в помощ на Украйна,

Четвърти пробив по "Северен поток", саботажът може да е планиран от месеци

Швеция съобщи за нов теч на газ от руските тръби

4 мигранти са ранени при катастрофа в "Модерно предградие"

Полицията издирва водача на автомобила

"Продължаваме промяната" пусна агитационен 3D mapping в центъра на София

Партията ще завърши кампанията с концерт с Ицо Хазарта