"Манипулиран клип" - това предупреждение с удивителен знак е поставено от модераторите на Twitter под видео, публикувано от американския президент Доналд Тръмп.
Записът представлява имитация на репортаж от CNN, а върху картината е изписано "Извънредни новини: Ужасено дете бяга от расистко бебе".
Клипът започва с кадри на чернокожо невръстно момче, което тича по тротоар, следвано от бяло дете на сходна възраст. Музикалният фон, подложен под първите 10 секунди от записа, прави внушението за напрежение между децата. Логото на CNN ясно се вижда в долния десен ъгъл, но надписите очевидно са насложени допълнително върху видеото.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 19, 2020
"Какво всъщност се случи", пише върху кадър, с който "извънредната новина" приключва. Веднага след това е монтиран реалният видеозапис, от който е взета извадката в първата част - двете деца от различни раси всъщност са приятели и тичат едно към друго, за да се прегърнат. Оригиналното видео е доста популярно в социалните мрежи.
"Америка не е проблемът. Фалшивите новини са проблемът. Ако видите нещо нередно, кажете го. Само вие можете да спрете отровните пожари от фалшиви новини", се казва в края на записа.
Twitter предупреждава всички последователи на профила на Доналд Тръмп, че видеото е умишлено манипулирано.
"Ето какво трябва да знаете:
- През септември 2019 г. CNN публикува репортаж за популярен клип, който показва приятелството между две малки деца
- В четвъртък (18 юни) президентът на САЩ сподели версия на това видео, за която много журналисти потвърждават, че е манипулирана и преправена с фалшиви графики на CNN".
Оригиналният репортаж на CNN e озаглавен: "Тези две момчета ни показват как изглеждат най-добрите приятели в реалния живот".
Източникът на фалшивата част от записа е meme-създател, който симпатизира на Тръмп - Carpe Donktum.
— Carpe Donktum🔹 (@CarpeDonktum) June 19, 2020
Няколко часа по-рано Facebook свали политическа реклама на Тръмп, защото в една от снимките се вижда символ, използван от германските нацисти в концентрационни лагери - обърнат червен триъгълник .
The President of the United States is campaigning for reelection using a Nazi concentration camp symbol.
— Bend the Arc: Jewish Action (@jewishaction) June 18, 2020
Nazis used the red triangle to mark political prisoners and people who rescued Jews.
Trump & the RNC are using it to smear millions of protestors.
Their masks are off. pic.twitter.com/UzmzDaRBup
Клипът с бебетата също е споделен във Facebook от Тръмп, но модераторите в платформата не са сметнали за необходимо да посочват, че записът е фалшифициран.
Само преди няколко седмици Тръмп подписа указ, с който атакува закрилата на социалните мрежи от съдебно преследване за съдържанието, публикувано от потребителите им.
Активността на Тръмп по темата се прояви, след като Twitter за първи път маркира две от собствените му публикации с етикет, който предупреждава читателите да направят по-задълбочена проверка на изложените от президента факти. Модерацията разгневи Тръмп, който се оплака от целенасочена политическа кампания и заплаши да предприеме действия за закриването на социални мрежи, които заглушават консервативни гласове.
Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук:
