До 30 дни цялото дело „Епстийн“ трябва да бъде разсекретено Снимка: © Getty: Протестна група, наречена „Hot Mess“, с плакати на Джефри Епстойн пред сградата на Федералния съд на 8 юли 2019 г. в Ню Йорк

Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:


Камарата на представителите и Сенатът в САЩ приеха с голямо мнозинство закон, който задължава Министерството на правосъдието да разсекрети в 30-дневен срок всички документи по случая с Джефри Епстийн, включително и материалите от разследването на смъртта му в затвора.

Това е забележителен политически обрат, тъй като месеци наред инициативата срещаше съпротива от президента Доналд Тръмп и ръководството на републиканците. В последните дни Тръмп отстъпи пред политическия натиск и заяви, че ще подпише закона. А само часове след гласуването в Камарата, сенаторите одобриха текста единодушно, без дори да провеждат формален поименен вот.

Пробивът дойде след като група политици от Демократическата и Републиканската партия подадоха петиция, за да заобиколят контрола на председателя на Камарата Майк Джонсън върху дневния ред. След като стана ясно, че има достатъчно подписи, Джонсън насрочи гласуване и сам подкрепи текста, въпреки критиките си, предаде Associated Press.

Този бърз и синхронизиран ход между демократи и републиканци е показателен за натиска върху Конгреса и администрацията на Тръмп да удовлетворят дългогодишните искания документите по случая Епстийн да бъдат публично оповестени.

Финансистът с влиятелни контакти се самоуби в затвора в Манхатън през 2019 г., докато чакаше делото за сексуален тормоз и трафик на непълнолетни момичета срещу него да започне. За жертвите на посегателствата на Епстийн решението за разсекретяване на делото е исторически момент в борбата им за справедливост.

Само един конгресмен - републиканецът Клей Хигинс - е гласувал против мярката, с аргумента, че може да бъдат разкрити данни за невинни лица.

Законът изисква в рамките на 30 дни да бъдат публикувани всички документи и комуникации, свързани с Епстийн, включително материали от разследването на смъртта му във федералния затвор.

В закона изрично е записано, че Министерството на правосъдието може да заличи данни, само ако се отнасят до жертви или продължаващи разследвания. Няма да се заличават данни, ако те могат да доведат само до репутационни щети или политически последици.

Седмица преди законът да бъде приет над 20 хиляди страници имейли и други документи от кореспонденцията на Епстийн бяха разсекретени от разследване на комисията за надзор в Камарата на представителите. Архивът включва имейли между осъдения сексуален престъпник и влиятелни фигури от политиката, медиите, артистичните и дипломатически среди.

В имейл от 2011 г. Епстийн пише на Гислейн Максуел – неговата дългогодишна съдружничка, осъдена през 2022 г. на 20 години затвор; „Искам да осъзнаеш, че кучето, което не лае, е Тръмп… (Името на жертвата) е прекарвала часове в къщата ми с него, но никога, нито веднъж, не е споменат. “

Важно днес

Абровски иска да регулира не само цените, но и къде и колко големи да са магазините на търговските вериги

Правителството вече подготвя законопроект, който да бъде приет до края на годината

10:06 - 05.11.2026
Важно днес

Властта се оплете в обясненията си за национализирането на пенсиите

Хората на Радев твърдят, че разговори с ЕК не е имало и едновременно с това, че са водени такива на експертно ниво

08:53 - 05.11.2026
Важно днес

Задържаха собственика на „Булметал“ в разследване за незаконно проследяване

Антимафиотите са претърсили предприятието и дома на Кольо Атанасов

08:07 - 05.11.2026
Бизнес

Vivacom навлиза в изцяло нова пазарна ниша със смарт решения за дома

VivaHome обединява четири смарт решения за управление на отоплението, електроуредите, ранно известяване за рискове и сигурността у дома, които осигуряват повече комфорт и контрол върху разходите

08:04 - 05.11.2026
Важно днес

Ванс застана срещу Тръмп и обвини войната с Иран за изборния разгром на републиканците

Вицепрезидентът на САЩ се усъмни дали конфликтът си е струвал цената, която партията плаща

07:31 - 05.11.2026
Спорт

Кошмарна вечер за "Ливърпул" в Турция. "Реал" (Мадрид) се измъкна срещу АЕК

Интригуващи мачове в Шампионска лига

00:00 - 05.11.2026
Важно днес

Бизнесът все пак ще получи компенсация за скъпия ток през октомври

Тя ще е в размер на 40-41 евро/МВтч

20:46 - 04.11.2026
Важно днес

Хакери атакуваха хладилните системи на три кръвни центъра във Франция

Нападателите са променили температурните настройки от -30 на 110 градуса по Целзий

20:08 - 04.11.2026