БНТ цензурира речта на Самуел Финци на наградите ИКАР Снимка: © Стопкадър БНТ

Новината е обновена на 30 март в 21:49: В крайна сметка БНТ безмълвно подмени линка и пусна целия запис от стрийминга.


Част от благодарствената реч на Самуел Финци, който спечели ИКАР за главна мъжка роля преди два дни, е била заличена от записа на церемонията, излъчен ден по късно от БНТ1.

Не само негови думи, но и други изказвания на артисти като Мартина Апостолова, Иво Димчев, Милица Гладнишка и др. са били съкратени в записа от церемонията, съобщи Александра Станишева в Instagram.

От думите на Финци на сцената е изрязан пасажът, в който той благодари на "един пилот, но не на Вас, г-н президент", въпреки че в сайта на националната телевизия пише, че предлага "пълен запис" от важното културно събитие, което беше предавано на живо ден по-рано по друг неин канал - БНТ2.

Проверка на "Булевард България" потвърди, че в т.нар. "пълен запис" казаното от Финци липсва. Първо я няма встъпителната шега, с която приема наградата си за ролята на Шайлок във "Венецианския търговец" (Уилям Шекспир) - пита "има ли чек" към статуетката и залата се смее.

Когато започва с благодарностите - в оригиналната реч - веднага след като благодари на себе си, Финци казва, че "благодари на един пилот, но не на Вас, г-н президент" и обяснява, че това е пилотът, който е издигнал и приземил успешно самолета, с който е кацнал в София за церемонията. Държавният глава Румен Радев присъства в залата.

В записа на БНТ1 обаче и тази част я няма - следват направо благодарностите към режисьора на отличения спектакъл Явор Гърдев. Те са трети поред в истинската реч, с видео от която "Булевард България" разполага.

Постът на Станишева в Instagram намеква, че и други критични части от церемонията за връчване на ИКАР отсъстват от записа, излъчен от БНТ1 и публикуван в сайта на обществената медия, въпреки че не е упоменато, че записът е монтиран - тъкмо обратното. Тя споменава, че сред адресатите е било и МК (Министерството на културата), имало е и "позиции срещу войните" и за течащи покриви в театри и училища, които липсват.

До момента няма реакция от БНТ по случая. Но от групата на БГ Елфите видяха, че първоначално каченото видео "пълен запис" е подменено вече с още по-пълен.

Самуел Финци спечели ИКАР и благодари на един пилот, но “не на вас, г-н президент”


Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук:

Спорт

Позиция в топ 10 за Никола Цолов на “Имола”

Легендата Роналдо (Феномена) изгледа състезаието на живо

12:33 - 18.05.2025
Важно днес

„Държат за заложници цял един град“. И кметът Терзиев се усъмни, че ще има преговори за край на блокадата

Училищните дворове ще бъдат отворени за паркиране в дните на матурите за 12 клас

12:32 - 18.05.2025
Важно днес

Русия изстреля 273 дрона срещу Украйна

Това е най-мащабната атака с безпилотни апарати от началото на руската инвазия

11:58 - 18.05.2025
Кино и сериали

„Eddington“ с Педро Паскал, Ема Стоун и Хоакин Финикс внесе още политически заряд в Кан

Фестивалът в Кан продължава до 24 май, когато ще бъдат обявени победителите

10:43 - 18.05.2025
Текстове от партньори

Самолетните билети поскъпнаха. Можем ли да пътуваме без да натоварваме бюджета си?

На българския пазар вече има дигитално решение за разсрочено плащане на покупки без оскъпяване

10:20 - 18.05.2025
Култура

Marquee TV – да поканиш артистите от световните сцени в дома си

Какви са алтернативите, когато искате да гледате световно изкуство от различни сцени, но нямате достъп до него?

10:00 - 18.05.2025
Политика

Решаващ вот за президент и в Полша - залогът са реформите на Доналд Туск

Президентският вот може да отключи дълго отлагани промени в съдебната система и социалната политика

09:46 - 18.05.2025
Живот

Любомир Ковачев и умението да имаш стил без претенции

Любомир говори за Peugeot като за продължение на усещането му за стил и свобода

09:39 - 18.05.2025
Важно днес

Ден пети без транспорт в София. Преговорите между кмета и синдикатите са под въпрос

Метрото продължава да се движи, но тече подписка и то да спре

09:33 - 18.05.2025