Covid-19 отне живота на професор от ВМА и на известен преводач от китайски език Снимка: © Getty Images

Covid-19 е отнел живота на проф. Екатерина Титянова - ръководител на Клиниката по функционална диагностика на нервната система във Военномедицинска академия.

В същия ден е починал и нейния съпруг Чавдар Русев - изпълнителен секретар на Асоциацията за развитие на планинските общини в България.

И двамата са се заразили от коронавирус, без да са се ваксинирали. Информацията беше споделена от техните близки Антоанета Титянова и Томислав Савов в социалните мрежи.

От ВМА публикуваха съболезнователно послание за загубата на проф. Титянова, която е работила близо 20 години в болницата. Тя е професор по неврология, доктор на медицинските науки и ръководител на клиника "Функционална диагностика на нервната система". Член е на Факултетния съвет и ръководи катедра "Неврология, психиатрия, физиотерапия и рехабилитация, превантивна медицина и обществено здраве" при Медицинския факултет на СУ "Св. Климент Охридски", основател и титуляр е на дисциплината "Нервни болести" в него.

Междувременно стана ясно, че известният преводач от китайски език Петко Хинов също е починал след боледуване от Covid-19 в първите дни на 2022 г.

Той е човекът, превел на български език книги като „Сън в алени покои“, „Чудните дела на съдията Бао“, „Тридесет и шестте стратегеми“ и много други. Той е баща на четири деца, най-малкото от които е родено преди по-малко от година, съобщават от издателство "Изток-Запад", които организираха дарителска кампания за семейството му.

Двама негови приятели Георги Станков и Пламен Иванов споделят съжалението си, че Хинов е споделял скептични позиции спрямо нуждата от противоепидемични ограничения и имунизиране срещу Covid-19. Станков посочва, че преводачът е бил сред учредителите на "Възраждане" в Севлиево и е поддържал идеите на партията по отношение на съпротивата срещу мерките за овладяване на пандемията.

Те го описват като интелектуалец, задълбочен човек и мислител, чиято смърт представлява голяма загуба за културата.

"Не знам дали не е болест на нашето време – да вярваш на лъжа, защото не приемаш реалност, която не кореспондира с твоята представа за нормалност. Не знам… Знам обаче, че днес дезинформацията убива, сайтовете за фалшиви новини убиват, фейк индустрията убива хора, които се раждат веднъж на много години. Убива от користни, геополитически, бесовски подбуди. И никой не носи отговорност за здравето и живота на подведените, излъганите… за унищожените животи, микросветове, вселени. Опитвах се да се боря с фалшивите новини и дезинфорамцията, докато един ден не си казах, че е безсмислено. Днес се чудя дали не се отказах твърде рано. Почивай в мир, приятелю, и прощавай за всичко, което не си казахме", пише Пламен Иванов в посланието си към Хинов, публикувано в сайта "Християнство.бг".


Известните българи, които загубихме през 2021 г.


Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук:

Политика

Унгария най-после одобри членството на Швеция в НАТО

Кандидатурата на Стокхолм беше подадена още през 2022 г. в отговор на руската инвазия в Украйна

18:04 - 26.02.2024
Важно днес

Екипът на Навални търси място за публично поклонение до края на седмицата

Все още се търси зала за сбогуване с опозиционния лидер

17:47 - 26.02.2024
Важно днес

Израел бомбардира нови части от Ливан, за да удари "терористични цели" на "Хизбула"

Съобщава се, че най-малко двама членове на "Хизбула" са убити

17:47 - 26.02.2024
Важно днес

Прокуратурата няма да оспорва най-леката мярка "подписка" на Христо Шопов

Причината - няма данни за опасност той да се укрие или да извърши престъпление

16:50 - 26.02.2024
Политика

Второ разследване за взривовете на "Северен поток" е прекратено. Какво откри проверката

Имало е "умишлен саботаж" на газопроводи, но не е ясно кой стои зад него

16:26 - 26.02.2024
Важно днес

Денков към Зеленски: Подкрепата за Украйна е защита от Русия за нас самите

Това е първата визита на български премиер в Киев след април 2022 г.

15:01 - 26.02.2024
Европейски дневници

Когато тракторите станат оръжия - Брюксел пак усети гнева на фермерите (Снимки)

Земеделски стопани палиха гуми и докараха трактори, докато министрите от ЕС заседават

14:34 - 26.02.2024
Важно днес

Екипът на Навални: Убиха го, за да не бъде разменен и освободен

Според Мария Певчих до дни Навални е трябвало да бъде разменен за осъдения в Германия руски шпионин Вадим Красиков

13:57 - 26.02.2024
Важно днес

ДАНС освети двама руски шпиони, опитали да получат български паспорти

Руснаците са планирали да използват документите в разузнавателна дейност извън страната

13:46 - 26.02.2024