Covid-19 отне живота на професор от ВМА и на известен преводач от китайски език Снимка: © Getty Images

Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:


Covid-19 е отнел живота на проф. Екатерина Титянова - ръководител на Клиниката по функционална диагностика на нервната система във Военномедицинска академия.

В същия ден е починал и нейния съпруг Чавдар Русев - изпълнителен секретар на Асоциацията за развитие на планинските общини в България.

И двамата са се заразили от коронавирус, без да са се ваксинирали. Информацията беше споделена от техните близки Антоанета Титянова и Томислав Савов в социалните мрежи.

От ВМА публикуваха съболезнователно послание за загубата на проф. Титянова, която е работила близо 20 години в болницата. Тя е професор по неврология, доктор на медицинските науки и ръководител на клиника "Функционална диагностика на нервната система". Член е на Факултетния съвет и ръководи катедра "Неврология, психиатрия, физиотерапия и рехабилитация, превантивна медицина и обществено здраве" при Медицинския факултет на СУ "Св. Климент Охридски", основател и титуляр е на дисциплината "Нервни болести" в него.

Междувременно стана ясно, че известният преводач от китайски език Петко Хинов също е починал след боледуване от Covid-19 в първите дни на 2022 г.

Той е човекът, превел на български език книги като „Сън в алени покои“, „Чудните дела на съдията Бао“, „Тридесет и шестте стратегеми“ и много други. Той е баща на четири деца, най-малкото от които е родено преди по-малко от година, съобщават от издателство "Изток-Запад", които организираха дарителска кампания за семейството му.

Двама негови приятели Георги Станков и Пламен Иванов споделят съжалението си, че Хинов е споделял скептични позиции спрямо нуждата от противоепидемични ограничения и имунизиране срещу Covid-19. Станков посочва, че преводачът е бил сред учредителите на "Възраждане" в Севлиево и е поддържал идеите на партията по отношение на съпротивата срещу мерките за овладяване на пандемията.

Те го описват като интелектуалец, задълбочен човек и мислител, чиято смърт представлява голяма загуба за културата.

"Не знам дали не е болест на нашето време – да вярваш на лъжа, защото не приемаш реалност, която не кореспондира с твоята представа за нормалност. Не знам… Знам обаче, че днес дезинформацията убива, сайтовете за фалшиви новини убиват, фейк индустрията убива хора, които се раждат веднъж на много години. Убива от користни, геополитически, бесовски подбуди. И никой не носи отговорност за здравето и живота на подведените, излъганите… за унищожените животи, микросветове, вселени. Опитвах се да се боря с фалшивите новини и дезинфорамцията, докато един ден не си казах, че е безсмислено. Днес се чудя дали не се отказах твърде рано. Почивай в мир, приятелю, и прощавай за всичко, което не си казахме", пише Пламен Иванов в посланието си към Хинов, публикувано в сайта "Християнство.бг".


Известните българи, които загубихме през 2021 г.

Важно днес

Пожар избухна в изоставено хале в столичния квартал „Дружба“

На място са изпратени 4 пожарни коли, няма пострадали

19:53 - 17.06.2026
Важно днес

Тейлър Суифт и Травис Келси може да кажат „да“ на 4 юли в Ню Йорк

Зохран Мамдани спомена сватбата сред събитията, за които градът се готви в началото на юли

18:26 - 17.06.2026
Политика

Reuters: Споразумението на САЩ с Иран предвижда фонд от 300 млрд. долара за инвестиции в иранската икономика

Над половината от сумата вече е договорена, а средствата трябва да дойдат изцяло от частния сектор

18:11 - 17.06.2026
Важно днес

Разбиха канал за трафик на мигранти от Турция през София към ЕС

Мигрантите са плащали между 5000 и 10 000 евро

17:31 - 17.06.2026
Спорт

Григор Димитров постигна нова победа и е на четвъртфинал в Дъблин

Две последователни победи за Григор преди завръщането на Уимбълдън

17:10 - 17.06.2026
Спорт

Новак Джокович се срещна с DARA и танцува "Bangaranga"

Сръбският тенисист и неговата дъщеря Тара са почитатели на DARA още от победата ѝ на Евровизия

16:56 - 17.06.2026
Важно днес

КЗК даде зелена светлина за новите договори за чистота в шест района на София

Васил Терзиев заяви, че няма да има криза с боклука в нито един столичен район

16:42 - 17.06.2026
Важно днес

Верните отговори от изпита по български език и литература след 7 клас

Всички въпроси и верни отговори от НВО след 7 клас

15:46 - 17.06.2026
Технологии

Невидимите разходи за печат: как бизнесът плаща повече, отколкото подозира

Повече принтери, повече проблеми

15:36 - 17.06.2026