Естонската песен за "Евровизия" разгневи италианците и доведе до призиви за изключване

До "Евровизия" остават няколко месеца, но драмата между участващите държави вече започна. Италия призова Естония да се оттегли от конкурса, след като се обиди заради текста на избраната от естонците песен.

Тази година Естония се явява на музикалната надпревара с изпълнителя Томи Кеш и неговото парче "Espresso Macchiato". Парчето беше избрано на национална селекция, като получи най-голям вот от жури и публика от всички 16 предложения.

Изпълнението на Кеш предизвика еуфория в Естония, но в Италия доведе до спорове. Codacons - група от италианската асоциация за защита на потребителите, дори излезе с официална позиция, в която изразява възмущението си от песента и призовава Естония да се откаже от тазгодишното си участие.

Причина за недоволството е текстът на "Espresso Macchiato", който е написан на смесица от развален английски и италиански език и описва живот в сладки удоволствия.

"Ciao bella, аз съм Томазо, пристрастен към тютюна. Mi like mi coffè very importante", започва първият куплет.

Кеш продължава с разваления италиански, като говори, че се "поти като мафиот", а животът му е като спагети - "труден, докато не го направиш". Мнозина италианци останаха недоволни от начина, по който е представен езикът им и смятат, че парчето ги стереотипизира като мафиоти, които само пият кафе и ядат спагети.

Асоциацията на потребителите Codacons подаде жалба до Европейския съюз за радио и телевизия (EBU), в която поставя въпроса дали е уместно в конкурса да се допусне песен, която "обижда една страна и цяла общност".

"Независимо от свободата на художествено изразяване, която трябва да характеризира събития като "Евровизия", не можем да не изразим съмнения относно включването на песента, която е обидна за множество хора, в конкурс, който се следи по целия свят", се казва в изявлението.

Атаките срещу естонското участие продължиха дори на политическо ниво. Сенатор от крайнодясната партия "Лига" Джан Марко Чентинайо също поиска песента да бъде дисквалифицирана.

"Този певец трябва да дойде в Италия, за да види как работят достойните хора, преди да си позволи да пише такива глупави и стереотипни песни. Ако някой е намерил начин да печели лесни пари, като обижда и се възползва от другите, това е той", пише Чентинайо в профила си в социалните мрежи.

Кеш не е коментирал публично призивите срещу песента, нито е споделял, че текстът ѝ е насочен конкретно към италианците.

Някои негови фенове пишат в социалните мрежи, че нещата не са чак толкова сериозни и основната идея на "Espresso Macchiato" е да вкара доза хумор.

Тазгодишната "Евровизия" ще се проведе през май в Швейцария. В изявление до CNN организаторите посочват, че ако дадена кандидатура не отговаря на критериите, зададени от EBU, обществените оператори и участниците могат да я променят преди крайния срок - 11 март.