Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:
Netflix показа първи тийзър на „На изток от рая“ - новата адаптация по класическия роман на Джон Стайнбек от 1952 г. Премиерата на сериала е планирана за есента на 2026 г. Той ще бъде в седем епизода, а кадрите подсказват, че тази версия ще постави в центъра една от най-противоречивите героини в световната литература.
„Когато бях малко момиче, си представях, че мога да стана по-малка. Толкова малка, че лошите неща да не могат да ме намерят и да изчезна.“
Това са първите думи на Флорънс Пю в тийзъра. Тя влиза в ролята на Кати Еймс - героиня, която в романа на Стайнбек е представена като почти чисто въплъщение на злото.
Пю е и изпълнителен продуцент на проекта, а сценарист на адаптацията е Зоуи Казан.
Името на Казан добавя любопитен контекст към проекта.
Нейният дядо, режисьорът Елия Казан, стои зад прочутата филмова версия на „На изток от рая“ от 1955 г. с Джеймс Дийн.
В нея историята е съсредоточена около Кал Траск и болезнената му връзка с баща му. Новата адаптация обаче очевидно измества фокуса към Кати.
Романът на нобеловия лауреат Джон Стайнбек е публикуван през 1952 г. и е сред най-мащабните му произведения.
Действието проследява няколко поколения от семействата Траск и Хамилтън и се развива в продължение на десетилетия - от времето около Американската гражданска война до Първата световна война.
В основата му стои библейският мотив за Каин и Авел, пренесен през съдбата на братята Адам Траск (Кристофър Абът) и Чарлс Траск (Майк Файст), а по-късно и през тази на близнаците Кал (Джоузеф Зада) и Арон (Джо Андерс).
Те повтарят по различен начин историята за братската ревност, вината и битката за бащина любов. Но „На изток от рая“ е и роман за избора - за възможността човек да не бъде напълно определен нито от произхода си, нито от греховете на родителите си.
Именно затова образът на Кати Еймс (Флорънс Пю) е толкова важен.
В книгата тя не е просто жестока и манипулативна жена. Стайнбек я представя почти като въплъщение на злото и я описва като човек с „деформирана душа“ - родена без съвест, без емпатия и без способност да разбира доброто.
Тя не търси прошка, не се опитва да бъде разбрана и не се вписва в история за изкупление. Движи се през романа като разрушителна сила.
В същото време Стайнбек ѝ дава измамно невинна външност.
Кати изглежда крехка и беззащитна, а хората около нея често бъркат тази външна нежност с вътрешна невинност. Тя използва точно тази заблуда, за да манипулира, лъже и контролира.
Кати има и особен поглед към света. Тя вярва, че всички хора са покварени. За нея добротата е слабост, а честността е глупост. Когато срещне хора като Адам Траск или Самюъл Хамилтън (Киърън Хайндс), тя не може да разбере добротата им и се опитва да открие в тях скрит порок.
Точно тук тийзърът на Netflix подсказва важна промяна. Историята започва не с чужд поглед към Кати, а с нейния собствен глас.
„Не сте готови за това“, казва Флорънс Пю за новия лимитиран сериал на Netflix. Актрисата разказва, че работи по проекта от шест години.
