I Will Always Love You - тъжната песен, която Доли Партън не даде на Елвис Пресли, а Уитни Хюстън превърна в световен хит

Доли Партън остави огромно музикално наследство и вдъхнови няколко поколения изпълнители - но една от песните ѝ сякаш е създадена, за да опише собствения ѝ живот, любов и силен характер.

Това е I Will Always Love You - съкрушителна история за раздяла, която обаче не е вдъхновена от провалена афера с чужд мъж, а от решението на Партън да се отдели от нейния професионален партньор и ментор Портър Уагънър.

I Will Always Love You е песента, с която Доли Партън достига No. 1 в класацията за кънтри музика два пъти - веднъж през 1974 и още веднъж през 1982 г.

Истинският световен успех се дължи на кавър версията на Уитни Хюстън в саундтрака на филма "Бодигард". Изпълнението на Хюстън разтърсва Доли Партън толкова силно, че тя едва не катастрофира, когато я чува за първи път в колата си.

Това е и парчето, което Елвис Пресли обича толкова много, че в деня на развода си с Присила, той пее I Will Always Love You само за нея.

Въпреки голямото си желание Елвис така и не получава правото да я запише. Решението на Доли Партън да запази правата върху тази песен и да откаже на своя идол първоначално едва не разбива сърцето ѝ - но накрая се отплаща многократно.

Всичко това е само част от историята на I Will Always Love You. А историята започва преди повече от 60 години в Нашвил, Тенеси.

"Тръгвам си, но ще мисля за теб при всяка стъпка"

Току-що завършила гимназия, Доли Партън заминава за столицата на кънтри музиката, убедена, че има дарба на световна звезда.

Първите ѝ опити да пробие в индустрията се оказват слаби, докато един ден Доли получава покана за участие в телевизионното шоу на Портър Уагънър - почти 20 години по-възрастен от нея, водещ на седмично вечерно предаване и любимец на всички почитатели на кънтри музиката.

Уагънър харесва Доли Партън толкова много, че веднага уволнява певицата на шоуто си и дава на 21-годишното момиче достъп до национална аудитория.

Двамата пишат и пеят дуети, обикалят на турнета, записват албуми. Преди Портър Уагънър Доли Партън вече има своя кариера, но едва когато се среща с него, тя става разпознаваема за цяла Америка.

Отношенията им зад кулисите обаче са много бурни - от силна обич до конфликт за милиони.

Портър отрича да е имал романтична афера с Доли, която по това време вече е открила любовта на живота си Карл Дийн.

И все пак двамата се обичат по начин, който "не е онзи, за който си мислят таблоидите", както казва тя в автобиографичната си книга от 1994.

Скандалите между тях възникват заради желанието на Уагънър да контролира кариерата ѝ като част от собственото му шоу. Тя мечтае да пее свои песни и да има самостоятелна идентичност. Той обаче не иска да се раздели с нея и става все по-груб и конфликтен, когато спорят какво ще пее или пише Доли Партън.

По думите ѝ - двамата си крещят толкова силно, че ги чуват от съседната улица.

Тя напуска Портър Уагънър седем години след дебюта си в неговото предаване - две години по-късно, отколкото му е обещала да остане в екипа му.

I Will Always Love You е написана за него - човек, когото може да обичаш и на когото да бъдеш благодарен цял живот, но с когото повече не можеш да останеш.

Доли Партън разказва как е влязла в офиса на Уагънър, за да му представи новата си песен.

"Изпях песента сама с китарата си. Той се разплака, докато седеше на бюрото и каза: Това е най-хубавата песен, която си писала някога. Можеш да си тръгнеш, ако ми разрешиш да я продуцирам".

Отношенията им не приключват в този момент. Когато Доли Партън става солова звезда, Уагънър дълго време не може да ѝ прости. Дори завежда дело срещу своята бивша партньорка, като твърди, че тя му дължи процент от приходите си като неин откривател.

Доли Партън решава да се споразумее с него извън съда, въпреки че смята иска му за напълно несъстоятелен. Тя събира около 1 милион долара от своите пари и парите на съпруга си, включително средства, които все още не притежава - само и само да сложи край на претенциите на Портър Уагънър към живота ѝ.

Години по-късно двамата си прощават един на друг, а песента поема по нов път.

Песента, която Елвис не успя да запише

През 1974 г. когато I Will Always Love You става най-слушания кънтри сингъл в Америка, Доли Партън получава предложение от Елвис Пресли. Кралят на рока иска да направи кавър версия на песента.

Партън споделя, че това е бил най-великият момент в кариерата ѝ като автор на музика.

Точно когато всичко изглежда перфектно, мениджърът на Пресли Том Паркър ѝ се обажда и заявява, че запис няма да има, ако тя не прехвърли 50% от авторските си права.

Доли Партън вече има опит с мъже, които се опитват да контролират таланта ѝ за собствени цели - и отговаря "Не мога да го позволя".

"Разбира се, плаках цяла нощ след това", разказва тя.

Години по-късно Присила Пресли разказва на Доли, че Елвис наистина е обичал песента ѝ. Точно след развода им през есента на 1973 г. той е изпял I Will Always Love You на своята бивша съпруга, докато двамата са слизали по стълбите на съда.

През 1982 г. Доли Партън прави нова версия на своя хит за филма The Best Little Whorehouse in Texas - и отново се изкачва до върха на класациите за кънтри музика.

Десет години по-късно обаче песента получава своя истински нов живот - благодарение на Уитни Хюстън.

Как Кевин Костнър откри парчето за "Бодигард"

Първоначално героинята на Хюстън от филма "Бодигард" би трябвало да изпее кавър версия на другa класика - What Becomes of the Brokenhearted на Джими Ръфин.

Песента обаче се появява съвсем скоро в друг филмов саундтрак и екипът на "Бодигард" спешно търси алтернативен вариант.

Актьорът Кевин Костнър е човекът, който предлага I Will Always Love You на Доли Партън. Той настоява и Уитни Хюстън да започне да пее без музикален акомпанимент в първите строфи и да завърши с пълната вулканична сила на гласа на Хюстън.

Ефектът от този контраст е невероятен - дори за самата Доли Партън.

Тя разказва, че е чула песента на Уитни Хюстън за първи път, докато се е прибирала вкъщи със своя Кадилак. Отначало дори не е успяла да познае своите стихове, разбира коя е песента едва на първия припев. Накрая тя е толкова развълнувана от необикновения подход на Хюстън към музиката ѝ, че трябва да отбие от пътя, след като едва не се блъска с колата.

"Не можех да повярвам, че моята малка тъжна кънтри песничка може да бъде изпята по този начин. Това беше едно от най-великите преживявания в целия ми живот", казва Партън.

Като собственичка на авторските права, Доли Партън печели над 10 милиона долара само в първото десетилетие от разпространението на версията на Уитни Хюстън.

През 2021 г. тя разказва в предаването на Анди Коен, че е инвестирала част от тези средства за построяването на търговски център в квартал на Нашвил с преобладаващо чернокожа общност - в знак на уважението ѝ към Хюстън.

Доли Партън казва още, че е получила толкова много приходи от всички разновидности на I Will Always Love You, че с парите би могла да купи няколко пъти имението на Елвис Пресли "Грейсленд".

Светът скърби за Доли Партън – „Винаги ще те обичаме“