Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:
Водещият кандидат за кмет на Берлин Елиф Ералп и известното списание Der Spiegel се въвлякоха в сериозен скандал, който хвърля светлина върху смущаващите отношения между "Левицата" и крайни пропалестински групи в Германия.
Партията стана първа политическа сила на регионалните избори в Берлин през септември за първи път в историята си, но за да управлява, има нужда от коалиционна подкрепа.
Скандалът има отражение и заради решението на журналистите в Der Spiegel да публикуват неофициални бележки на Ералп, които нейният пресцентър по погрешка е изпратил в редакцията.
Документът показва, че евентуалният бъдещ кмет на Берлин не желае да споменава връзките на "Левицата" с пропалестинския активист Ибрахим Ибрахим, защото се страхува, че той може да посегне на живота ѝ и на съпруга ѝ.
В същото време - партията ѝ открито си сътрудничи с радикалните групи, от които тя се опасява за личната си сигурност.
Всичко започва в понеделник, когато двама журналисти на списанието интервюират Ералп и задават въпроси за отношенията на "Левицата" с активистите.
Във вторник те изпращат чернова на интервюто за одобрение от пресцентъра на партията - и тогава пресцентърът прави гаф.
На следващия ден получават документ в Word, в който по погрешка са останали и лични писмени забележки на Елиф Ералп по съдържанието, както и на други нейни колеги.
Изтрит е един от въпросите, в който журналистите питат за Ибрахим Ибрахим.
Той е на 70 години и е водещо лице на Обединения палестински национален комитет. Организацията е определена като екстремистка от контраразузнаването.
В нея участват привърженици на "Хамас" и на Народния фронт за освобождение на Палестина.
Ибрахим е присъствал на различни публични прояви на "Левицата" след изборите и контактува с депутати на партията.
Елиф Ералп обаче не желае името му да бъде споменавано.
- "Има ПРОБЛЕМ. Съпругът ми не иска да назоваваме конкретни имена. Той се страхува от тези хора, аз също", пише в една от бележките на Ералп.
- "Полицията препоръча никога да не назоваваме конкретни имена. Тогава ставаше дума за организираната престъпност, хора с контакти с "Хамас".
- "Не мога да изложа себе си и семейството си на опасност заради Der Spiegel. Какво правим сега? Да отменим ли това интервю?"
Журналистите от Spiegel държат на темата, защото според техните данни "Левицата" не успява да се справи с все по-растящото влияние на радикалното си вътрешно крило.
В същото време - партията на Елиф Ералп е на крачка от това да управлява Берлин в коалиция със Социалдемократите и Зелените.
Медията пита - ако бъдещият кмет се страхува да назове името на един човек, може ли изобщо да взема решения за сигурността на столицата на Германия?
Редакцията е информирала предварително екипа на Елиф Ералп, че чете личните ѝ бележки.
Нейният говорител е изпратил отговор, в който обяснява, че кандидатката е обект на заплахи от месеци и че службите за сигурност са я посъветвали да бъде внимателна в публичните си изяви.
Екипът изрично моли журналистите да вземат предвид рисковете за личната ѝ сигурност.
Въпреки това Der Spiegel решава, че общественият интерес от тази информация е по-важен, и публикува статията под заглавие
"Елиф Ералп разкрива, че се страхува от симпатизанти на терористи".

Скандалът с Елиф Ералп вече заплашва преговорите за новото управление на Берлин.
Социалдемократическата партия, от която зависи евентуалната бъдеща коалиция, постави под въпрос партньорството си с "Левицата" заради опасността от легитимиране на крайните ислямистки групи.
Опозиционният Християндемократичен съюз също призова "Левицата" да не бъде допускана до властта, защото "партия, която допуска сътрудничество със симпатизанти на "Хамас", не може да поеме отговорност за сигурността на милиони жители на Берлин".
Елиф Ералп отговори с видео обръщение, в което потвърждава за препоръките на полицията да се въздържа от коментари за конкретни личности и обвинява Der Spiegel в съзнателно пренебрегване на риска за сигурността ѝ.
Засега тя не се е отказала от кандидатурата си за кмет, но местният лидер на ХДС Щефан Еверс вече е предложил на Зелените и Социалдемократите да разговарят за алтернативна коалиция.
Елиф Ералп - "Мамдани от Берлин" или жената, която може да оглави столицата на Германия