Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:
Номинираната за "Оскар" българска актриса Мария Бакалова отрече да е наричала Доналд Тръмп "един от най-злите хора в света" - цитат, който британският Guardian извади в заглавие на нейно интервю.
Бакалова представя най-новия си филм "Стажантът", в който тя влиза в ролята на Ивана Тръмп. "The Apprentice" (Стажантът) описва възхода на младия Доналд Тръмп в индустрията за недвижими имоти през 70-те и 80-те години на миналия век под влиянието на неговия адвокат Рой Кон (изигран от Джеръми Стронг). Филмът е дело на наградения в Кан режисьор Али Абаси.
В понеделник The Guardian публикува пространно интервю с Мария Бакалова, в което тя говори както за "Стажантът", така и за себе си и по-ранните си филми - включително за големия успех на "Борат 2" със Саша Барън Коен.
Заглавието, което медията беше избрала, беше, че "Един от най-злите хора на нашето време - Мария Бакалова за Доналд Тръмп и за ролята на Ивана в "Стажантът".
Няколко часа по-късно обаче екипът на актрисата публикува опровержение, а Guardian смениха заглавието и контекста на репликата.
Оказва се, че думите на Бакалова са били насочени не срещу Доналд Тръмп, а срещу адвоката му Рой Кон от времето, в което действието във филма се развива.
Корекцията в британската медия е направена, след като екипът на Бакалова е изпратил запис на интервюто.
"Заглавието, което се появи в The Guardian (UK) по повод на интервю дадено от Мария Бакалова, която играе ролята на Ивана Тръмп във филма „Стажантът“ са плод на въображението на журналиста Емин Санер (Emine Saner) и не отговарят на истината.
Екипът на Мария Бакалова предостави запис на интервюто, от който става ясно, че тези думи са изречени за Рой Маркъс Кон, адвокат на Доналд Тръмп от времената, които лентата проследява. След направеното опровержение от „The Guardian“ промениха заглавието, а същото направиха и всички други медии на Острова", казват от нейната пресагенция.
Реалните ѝ думи за Тръмп и биографичната драма са "Това не е политически филм, хората са многопластови създания".
