Всичко най-важно:
- Доналд Тръмп официално е новият президент на САЩ. Той положи клетва на церемония в Капитолия.
- По-рано той и съпругата му Мелания Тръмп се срещнаха с Джо и Джил Байдън в Белия дом преди встъпването му в длъжност. Байдън посреща наследника си с думите: "Добре дошъл у дома".
- В първата си реч като президент Тръмп обяви, че започва "Златната епоха на Америка". Сред първите си приоритети той очерта борбата с миграцията, като в същото време се обяви за "миротворител и обединител".
Семейство Тръмп са новите стопани на Белия дом
Вече бившият президент Джо Байдън и първата дама Джил Байдън се качиха на хеликоптера Marine One, за да напуснат Вашингтон.
Президентът Доналд Тръмп и първата дама Мелания Тръмп ги придружиха до стълбите и се сбогуваха с тях.
Байдън говори пред гости във Вашингтон в това, което може да е последната му реч в дългогодишната му политическа кариера, отбелязват експерти.
"Дълбоко съм развълнуван от всичко, което всички ние направихме за тази страна. Наистина го мисля. Имаме още много какво да направим. За мен беше чест да бъда ваш президент", заяви той.
Former President Biden and Dr. Jill Biden depart. pic.twitter.com/TJm0IoyzNt
— CSPAN (@cspan) January 20, 2025
Церемонията завършва... с гаф
Музикалното изпълнение, планирано веднага след речта на новия американски президент, премина с гаф.
Американската кънтри певица Кери Ъндърууд излезе, за да изпълни патриотичната песен "America the Beautiful". Песента ѝ обаче спря само след няколко секунди и в залата настъпи неловко мълчание. Всички президенти се оглеждаха, за да видят какво се случва.
След това Ъндърууд реши да изпълни песена акапелно - заедно с помощта на публиката.
pic.twitter.com/OpMD33DheD A technical malfunction kept the music from playing for Carrie Underwood at the inauguration. After a short pause, Carrie took matters into her own hands and started singing solo. The result is absolute chills: What a talent.
— Alice Gounarakis (@Goodwinaim) January 20, 2025
Това беше едно от последните неща в церемонията. Финалът беше поставен от оперния певец Кристофър Макио, който изпя националния химн на САЩ.
След това президентът на САЩ излезе от ротондата на Капитолия, с което церемонията по встъпването му в длъжност официално приключи.
President Trump’s personal opera singer, Christopher Macchio, performance of the National Anthem was chilling.
— X Global Update (@XGlobalUpdate) January 20, 2025
I feel so proud to be an American. Such a patriotic feeling. pic.twitter.com/4vPdP5B4wK
Какво следва?
Джо Байдън и първата дама Джил ще напуснат Белия дом. През това време Тръмп и екипът му ще се съберат в президентската стая до сенатската палата. Там той ще подпише първите си укази, меморандуми и/или заповеди като държавен глава. Тази традиция започва през 1981 г. с тогавашния президент Роналд Рейгън.
Тръмп откри "Златната епоха на Америка" и нападна кабинета на Байдън
В първата си реч като президент на САЩ Доналд Тръмп начерта как ще изглежда "златната епоха на Америка", която по думите му, започвала днес.
В речта си той сам се обяви за "миротворец и обединител", приписа си успехи на предишния кабинет, като същевременно нападна яростно администрацията на предшественика си Джо Байдън - при това в негово присъствие.
Тръмп атакува отиващата си администрация на Байдън и нейното справяне с мигрантската криза. Той заяви, че тя не е успяла да се справи със сигурността на границите и с други кризи, възникнали по негово време.
"Досега имахме правителство, което не можеше да се справи дори с обикновена криза в страната, докато в същото време се препъваше в серия от от катастрофални събития в чужбина. То не успя да защити нашите великолепни, спазващи закона американски граждани, но предоставяше убежище и защита на опасни престъпници", каза Тръмп.
След това той се опита да обвини предшественика си на поста за различните природни бедствия, които се случиха през последните месеци, включително и за пожарите в Лос Анджелис.
Изказванията му бяха посрещнати с бурни аплодисменти от част гости, които станаха на крака няколко пъти, за да аплодират нападките към кабинета на Байдън. Отиващите си президент и вицепрезидент остнаха седнали по местата си и се въздържаха да аплодират изказванията на Тръмп по време на обръщението му.
Тръмп обяви, че започва това, което той нарече "революция на здравия разум".
Сред първите му решения е да обяви извънредно положение на южната граница с Мексико. Новият президент заяви, че всяко нелегално влизане ще бъде "незабавно спряно" и правителството ще започне да връща "милиони и милиони криминални чужденци". Тръмп обеща, че ще обяви и картелите за "терористични организации".
President Trump: "My life was saved for a reason. I was saved by God to make America great again...for American citizens January 20, 2025 is liberation day." pic.twitter.com/iLLC5p6TAL
— CSPAN (@cspan) January 20, 2025
Тръмп засегна и темата за половете и начерта като един от основните си приоритети, че "от сега нататък ще има само два пола - мъжки и женски" и ще прекрати всякакви програми за равнопоставеност и приобщаване на малцинствени групи към обществото.
След това премина и на антиваксърска вълна, като обеща да върне на работа всички военнослужещи, които били "несправедливо освободени от армията" заради несъгласието да се ваксиниран срещу COVID-19.
В речта си републиканецът се обяви за "миротворец и обединител" не само в САЩ, но и по света, като си приписа заслужи за сключената сделка за прекратяване на войната в Газа (дело на екипа на президента Байдън - б.а.).
"Ще измерваме успеха си не само по спечелените битки, но и по войните, които прекратяваме, и може би най-важното - по войните, в които никога не влизаме", каза Тръмп.
Само минута след това обаче той заговори как Вашингтон ще си върне контрола върху Панамския канал. Правителството на Панама вече заяви, че няма намерения да дава контрола върху стратегическия канал на Съединените щати, а Тръмп изключва опцията да използва сила, за да го превземе. Така и не е ясно как възнамерява да постигне тази си цел.
Новият държавен глава се зарече да "победи" рекордната инфлация и да свали цените, макар че и тук не конкретизира как точно смята да го направи.
Доналд Тръмп официално е новият президент на САЩ
Доналд Тръмп встъпи в длъжност като 47-ия президент на Съединените щати. Той официално положи клетва в ротондата на Капитолия.
Моментът беше последван от бурни аплодисменти, като Тръмп се ръкува с председателя на Върховния съд Джон Робъртс, а след това и с отиващия си президент Джо Байдън, който му се усмихна.
За първи път от 1890 г. насам президент, който е бил победен на предходни избори, се завръща победоносно в Белия дом, за да положи клетва за втори мандат.
#BREAKING: Donald Trump is sworn in as the 47th President of the United States. pic.twitter.com/VywxkH9E4D
— CSPAN (@cspan) January 20, 2025
Джей Ди Ванс е новият вицепрезидент на САЩ
Джей Ди Ванс е първият, който положи клетва днес, и вече официално е вицепрезидент на САЩ.
Залата избухна в аплодисменти, Тръмп прошепна нещо в ухото му.
#BREAKING: JD Vance is sworn in as Vice President of the United States. pic.twitter.com/nZAxgdAonc
— CSPAN (@cspan) January 20, 2025
Очаквайте: Тръмп полага клетва като президент
След броени минути Доналд Тръмп ще полови клетва като 47-ия президент на САЩ.
Той влезе последен в ротондата на Капитолия, където беше посрещнат с бурни аплодисменти и скандирания "САЩ! САЩ!".
Преди да заеме мястото си новоизбраният президент се отправи към съпругата си Мелания Тръмп в неловък момент, в който той опита да я целуне, но двамата в крайна сметка не се докоснаха.
Председателят на Върховния съд Джон Робъртс ще ръководи полагането на клетвата.
Donald Trump was met with raucous applause when he arrived at his presidential swearing in ceremony.
— ITV News (@itvnews) January 20, 2025
He greeted his wife Melania Trump with a kiss on the cheekhttps://t.co/WP14ekbqHH pic.twitter.com/IRZQ05ax7K
В снимки: Милиардерите заеха местата си ротондата на Капитолия
Jeff Bezos, Sundar Pichai and Elon Musk in U.S. Capitol Rotunda for the Inauguration. pic.twitter.com/A7QSieD5HW
— CSPAN (@cspan) January 20, 2025
Редом до световните лидери и американските политици в ротондата на Капитолия места имат и технологичните милиардери.
Специални места на церемонията имат собственика на "X" Илон Мъск, Марк Зукърбърг от Meta, Джеф Безос от Amazon, изпълнителният директор на OpenAI Сам Отлман и шефът на Apple Тим Кук.
Илон Мъск
Наблюдатели и журналисти отбелязват, че тази картина е нетипична, тъй като никога досега на подобна президентска церемония не са присъствали толкова много влиятелни личности от бизнес средите.
Някои от милиардерите стоят на едни от първите редове - по-напред дори и от представители на Сената и членовете на бъдещия екип на Тръмп.
Сам Отлман
Президентите пристигнаха в Капитолия
President Biden and President-elect Trump arrive at the U.S. Capitol for the Inauguration. pic.twitter.com/sdzHkIIwOq
— CSPAN (@cspan) January 20, 2025
Доналд Тръмп току-що пристигна в Капитолия - сградата, където ще се проведе основната част от днешната церемония по встъпване в длъжност. Той влезе рамо до рамо с отиващия си президент Джо Байдън.
След кратък разговор Байдън и Тръмп отпътуваха от Белия дом
LML: TRUMP AND BIDEN LEAVE WHITE HOUSE FOR CAPITOL. pic.twitter.com/yYkY6cXDft
— Last Minute Leak (@LastMinuteLeak) January 20, 2025
Джо Байдън и Доналд Тръмп напускаха заедно Белия дом с президентската лимузина.
Те са на път към Капитолия за полагането на клетва на новия президент. Двете първи дами потеглиха минути по-рано, както и вицепрезидентката Камала Харис и Джей Ди Ванс.
Вицепрезидентите се отправят към Капитолия
Вицепрезидентът Камала Харис и наследникът ѝ Джей Ди Ванс напуснаха заедно Белия дом и се отправиха заедно към Капитолия за голямата церемония по встъпването в длъжност на Тръмп.
Минути преди това натам се отправиха и първите дами Джил Байдън и Мелания Тръмп.
Всеки момент се очаква и президентите да ги последват.
Първите гости пристигат в Капитолия
Гостите започват да пристигат в Капитолия за церемонията.
Няколко известни личности вече са в сградата, включително световни лидери и някои от най-богатите хора в света. Илон Мъск и Джеф Безос бяха заснети от камерите на влизане.
Премиерът на Италия Джорджа Мелони беше забелязана да пристига. Там е и бившият британски премиер Борис Джонсън.
Хилари Клинтън и 42-рия президент на САЩ Бил Клинтън също вече са на място за церемонията.
Някои от кандидатите за министри в кабинета на Тръмп също бяха забелязани да пристигат. Сред тях Дъг Бъргъм, който ще ръководи Министерството на вътрешните работи, и Марко Рубио, който може да бъде следващият държавен секретар.
Байдън посрещна Тръмп в Белия дом
Джо Байдън и първата дама Джил посрещнаха Доналд Тръмп и съпругата му Мелания в Белия дом.
Настоящият президент посрещна наследника си с думите: "Добре дошъл у дома". Четиримата позираха за няколко минути за снимка, след което влязоха вътре.
Малко преди пристигането на Тръмп Байдън беше попитан как се чувства днес. Той обаче отговори лаконично на репортери - "Добре".
По традиция отиващият си президент придружава новоизбрания президент до Капитолия на САЩ за церемонията по полагане на клетва. Преди това двамата ще разговарят, докато пият чай при затворени врати. Няма да има представители на медиите по време на срещата им.
Традицията за чай започва през 1837 г. с президентите Мартин Ван Бюрен и Андрю Джаксън. През 2021 г. обаче Тръмп наруши тази традиция, като изобщо не се включи в събитията по встъпването на Байдън в длъжност.
President Biden and First Lady Dr. Jill Biden welcome President-elect Donald Trump and Melania Trump to the White House on Inauguration Day. pic.twitter.com/ZfwafhfN1B
— CSPAN (@cspan) January 20, 2025
Какво ще се случи днес?
Встъпването в длъжност на президента на САЩ е ден, изпълнен с множество събития. CNN разкрива какъв е графикът за деня:
Църковна служба: новоизбраният американски лидер първо присъства на богослужение в деня на встъпването си в длъжност. Тази традиция започва още през 1933 г. при президента Франклин Рузвелт. Първата задача на Тръмп тази сутрин беше да посети епископалната църква "St. John" в близост до Белия дом.
Среща с Байдън: След това новоизбраният президент, вицепрезидент и техните съпруги се отправят към Белия дом, където са посрещнати от предшествениците на постовете.
Церемония по полагане на клетва от вицепрезидента: Вицепрезидентът ще положи първи клетва.
Церемония по полагане на клетва от президента: За първи път от 40 г. заради ниските температури във Вашингтон тази част от деня беше преместена на закрито.
Обръщение на новия президент: Тръмп се очаква да произнесе първата си реч като 47-ия президент на САЩ. Всеки президент след Джордж Вашингтон през 1789 г. е произнасял такава.
Байдън си тръгва: Отиващият си президент и първата дама обикновено напускат Капитолия без сложна церемония и отпътуват от града по-късно през деня.
Първи укази: След като Байдън официално напусне Белия дом, Тръмп и екипът му ще се съберат в президентската стая до сенатската палата. Там той ще направи номинации и ще подпише първите си укази като държавен глава.
Обяд и още една церемония: На гала обяд ще присъстват лидерите на Конгреса и поканени гости, където ще се предлагат храни от родните щати на новия президент и вицепрезидент.
Събитие в Capitol One Arena: Тръпм обяви, че ще се отбие в залата, където ще се съберат негови симпатизанти след полагането на клетвата.
Гала вечеря: По-късно същата вечер се проведе гала вечеря, с което церемониялният ден приключва.
Харис посрещна наследника си в Белия дом
Вицепрезидентът Камала Харис и вторият джентълмен Дъг Емхоф посрещнаха новоизбрания вицепрезидент Джей Ди Ванс и съпругата му Уша Ванс в Белия дом след службата в църквата "St. John".
Очаква се до минути там да пристигне и Тръмп.
Байдън в очакване на Тръмп
Президентът Джо Байдън очаква пристигането на своя наследник на поста Доналд Тръмп.
Според официалните планове двамата ще разговарят преди заедно да се отправят към полагането на клетвата в ротондата на Капитолия.
Междувременно тълпи от привърженици на Тръмп вече се редят на опашка в района на Капитолия.
Снимки от големия ден за Тръмп
Още снимки на Доналд Тръмп, семейството му и ключови фигури от първото събитие за встъпването в длъжност на новия президент.
Технологичните милиардери Марк Зукърбърг от Meta, Сундар Пичай ot Google, Тим Кук от Apple и Джеф Безос от Amazon стоят един до друг, за да наблюдават църковната служба.
В църквата е и Рупърт Мърдок - медийният магнат и собственик на Fox News, без когото MAGA-движението зад Тръмп вероятно нямаше да съществува.
Привърженик на новия американски президент изчаква на опашка с надеждата да види Тръмп или поне да стане част от историческо събитие.
За разлика от други години полагането на клетвата няма да се случи на открито, защото температурите във Вашингтон паднаха много ниско - очаква се да стигнат минус 11 градуса по Целзий.
Събитията по встъпването на Тръмп в длъжност започнаха
Доналд Тръмп и семейството му пристигнаха в църквата "St. John" във Вашингтон като част от събитията по встъпването му в длъжност като президенет.
Освен близкия му кръг от роднини, приятели и партньори към него се присъединиха и едни от най-влиятелните технологични магнати в света - Марк Зукърбърг от Meta, Джеф Безос от Amazon, Сундар Пичай от Google и Тим Кук от Apple.
Церемонията, която по традиция се провежда пред Капитолия на САЩ, е преместена на закрито поради прогнозата за ниски температури.
Полагането на клетвата на Тръмп е насрочено за 19:00 ч. българско време. След това той ще направи обръщение към нацията. По-късно се очаква да присъства на три гала вечери.
Днес Тръмп полага клетва като президент на САЩ
Доналд Тръмп ще положи в понеделник вечер клетва като президент на САЩ и ще започне нов четиригодишен мандат с обещание да депортира милиони имигранти и да промени ролята на САЩ на световната сцена.
Церемонията ще се състои в 19 ч. българско време.
Клетвата беше преместена на закрито за първи път от 40 години насам заради ниските температури.
На второто встъпване в длъжност на Тръмп ще присъстват някои от най-влиятелните американски милиардери и политици, както и някои чуждестранни лидери и знаменитости.
Сред тях са и едни от най-богатите хора в света - технологичните предприемачи Илон Мъск (X/Tesla), Джеф Безос (Amazon), Марк Зукърбърг (Meta) и други.
Сундар Пичай от Alphabet и Тим Кук от Apple, също се очаква да присъстват на церемонията в понеделник.
Встъпването в длъжност ще се проведе при засилени мерки за сигурност след двата опита за убийство на Тръмп, както и след нападението на Нова година в Ню Орлиънс, когато ветеран от американската армия, вдъхновен от „Ислямска държава“, се вряза с пикап в тълпа празнуващи, убивайки 14 души.
Традиционният парад по Пенсилвания авеню покрай Белия дом днес ще се проведе на закрито в Capital One Arena, където Тръмп проведе победния си митинг в неделя.
Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук: