Лицето на японската красота се оказа модел от украински произход - поне според съдиите на конкурса за красота "Мис Нипон". 26-годишната Каролина Шийно спечели конкурса по-рано тази седмица, но решението да се избере победителка с европейско потекло предизвика дебат за културната идентичност на страната и повдигна много стар въпрос: какво означава да си японец?
Шийно е родена в украинския град Тернопол през 1998 г., но още на 5-годишна възраст се премества да живее в Япония, когато майка ѝ Светлана се омъжва за японец. През 2022 г. получава японско гражданство, разказва "Associated Press". Сега тя е на 26 години, работи като модел и казва, че усеща толкова силно японската си идентичност, колкото и всеки друг - макар външните ѝ черти да са типично европейски.
"Това наистина е като сбъдната мечта. Сблъсквала съм се с ограничения заради расата ми. Въпреки че съм японка, е имало моменти, в които не са ме приемали. Днес съм изпълнена с благодарност, че бях приета като такава", каза Шийно през сълзи в своята реч при приемането на наградата.
A Ukrainian model, Carolina Shiino, shines as Miss Japan 2024.
— Japan Core Explorations⛩️🗼🎌 (@super_tourism) January 25, 2024
Carolina Shiino, a model from Ukraine, became the first-ever Miss Japan from overseas, winning the crown at the Keio Plaza Hotel in Shinjuku, Tokyo.#WritingCommunity #Japanhttps://t.co/8Q3BUn9rRV pic.twitter.com/ZsoSqtMzlY
Тя е първата жена, придобила японско гражданство чрез натурализация, която печели конкурса за красота. Постижението ѝ обаче разпали дебат за това какво означава да си японец и дали тя е подходящият човек да представлява страната.
Някои хора критикуваха решението на журито в социалните мрежи, като твърдят, че е неправилно носителката на короната да няма в себе си нито една капка японска кръв, въпреки че по-голямата част от живота ѝ е прекаран именно в азиатската държава. Други признават, че победата ѝ е "знак на променящите се времена" и са на мнение, че японското ѝ гражданство я прави истинска японка.
В Япония расте броят на хората с мултирасов и мултикултурен произход, тъй като все повече хора се женят за чужденци, а страната приема повече чуждестранни работници, за да компенсира бързо застаряващото и намаляващо население. Но все още изостава по отношение на толерантността към "различните", пише "Associated Press".
"В крайна сметка живеем в епоха на многообразие - където то е необходимо", споделя Шийно в интервю за CNN.
"Има много хора като мен, които се притесняват от разминаването между външния си вид и това, което са. Постоянно ми повтаряха, че не съм японка, но аз съм , така че се явих на конкурса, искрено вярвайки в себе си", допълва тя.
Dziewczyna z numerem 1 w środku to świeżutko wybrana Miss... Japonii.
— Piszczyk Jan 🇵🇱 🇪🇺 (@maggnetto) January 26, 2024
Carolina Shiino urodziła się na Ukrainie i od 5. roku życia mieszka w Kraju Kwitnącej Wiśni.#Japonia pic.twitter.com/3nSKZ69xZk
Победата ѝ идва близо 10 години, след като Ариана Миямото стана първата жена от две раси, коронясана за "Мис Япония" през 2015 г. Миямато идва от семейство с майка японка и баща афроамериканец. И нейната коронация тогава предизвика подобни обществени дебати.
Спечеленият от Шийно "Мис Нипон" не е част от останалата международна верига на конкурси за красота. Той не е свързан с последващи участия в "Мис Свят" и "Мис Вселена".
За първи път конкурсът се провежда през 1950 г. и е спонсориран от един от най-големите японски вестници - "Йомиури Шимбун". Първоначално конкурсът е учреден с цел да се избере посланик на добра воля в Съединените щати, който да изрази благодарността на страната към американската хуманитарна помощ след Втората световна война.
Първото състезание е спечелено от Фуджико Ямамото, която впоследствие става успешна актриса. Нейната "достойна елегантност" се превръща в нов стандарт за красота за японските жени през следващите години, пише на официалния уебсайт на "Мис Нипон".
Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук:
