Снимка на две китайски лекоатлетки, които се прегръщат след състезание, се оказа цензурирана в китайските социални мрежи. Причината за това обаче не е самият момент на подкрепа между двете жени, а съчетанието на номерата върху техните екипи.
Състезателките Лин Ювей и Ву Яни участваха във финала на 100 м бягане с препятствия на Азиатските игри в Ханджоу. Лин успя да спечели златото в надпреварата с време от 12,74 секунди. Нейната конкурентка я поздрави, като моментът е уловен от един от фотографите.
На снимка се вижда как двете лекоатлетки се прегръщат. Лин е със състезателен номер 6, а Ву - с 4. Така на практика несъзнателно изображението показва - 6/4. Числото е често срещана препратка към историческо събитие в Китай. Става въпрос за клането около площад Тянанмън на 4 юни 1989 г. (китайският ред за обозначение на дата е година-месец-ден, следователно 1989/6/4 - б.а.).
През 1989 г. в Пекин избухват серия студентски протести.Те са насилствено смазани на 4 юни, когато китайското правителство обявява военно положение и изпраща войски да окупират централните части на столицата. В днешно време това е една от най-чувствителните и най-цензурираните теми в комунистическата страна, тъй като се свързва с въпроса за легитимността на управлението на комунистическата партия.
Обсъжданията за клането и предшестващите ги протести са тема, която се контролира строго в китайския дневен ред, като широк спектър от препратки към събитията се цензурират.
Публикациите в най-голямата китайска социална мрежа Weibo, в които се споменава прегръдката между двете спортистистки, показват празни сиви квадратчета на мястото, където би трябвало да е снимката.
10月1日，杭州亚运会田径女子100米栏决赛，中国选手林雨薇与吴艳妮互相拥抱鼓励。
— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele) October 2, 2023
但是因为照片中两人的号码组成了“六四”，导致图片在墙内被夹。
目前仅有零星几家媒体的照片还没有被封禁。 pic.twitter.com/Q40hbGzqby
Това е поредната проява на цензура в Китай. Преди месеци китайската държавна медия трябваше да промени един от своите рекламни видеоклипове за град Ханджоу заради класическо стихотворение, в което се говори за корумпирани и снизходителни лидери.
Държавата налага строг контрол по въпроси, които смята за чувствителни - от деколтето на жените до критиката срещу комунистическата партия. Идеологическият контрол се засили при управлението на Си Дзинпин, което става все по-авторитарно, с репресии срещу активисти, дисиденти и критици.
Чрез цензурата властта се опитва да овладее всякакви признаци на гражданско недоволство, каквото има по няколко повода, включително заради начина, по който управниците се справиха с неотдавнашните смъртоносни наводнения в различни райони.
Китай задейства "аварийно" ниво на цензура заради риск от нови протести
Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук:
