С "дръзката и красива" адаптация на "Чужденецът" започва фестивалът "Синелибри" Снимка: © Синелибри

Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:


След като предизвика фурор на кинофестивала във Венеция, дългоочакваният нов филм на френския режисьор Франсоа Озон ще даде началото на тазгодишния кино-литературен фестивал "Синелибри".

Филмът ще бъде показан на 10 октомври в зала 1 на Националния дворец на културата в София - непосредствено след празничното откриване на единадесетото издание на фестивала. Церемонията ще бъде съпроводено с романтичен спектакъл с ефектна хореография и визуални препратки към романа, вдъхновил мотото на "Синелибри" тази година - „Пяната на дните“.

„Чужденецът“ (2025) е адаптация на знаменитата творба, превърнала се във връх в белетристичното творчество на носителя на Нобелова награда за литература Албер Камю.

Героят му Мьорсо е едно от първите лоши момчета на съвременната култура. Едновременно убиец и неблагодарен син (осъден е на смърт за първото, но само защото съдът смята, че е второто), Мьорсо разказва историята си с груб език и безразличие, изпълвайки я с проницателни наблюдения върху живота в Алжир в края на 30-те години на миналия век.

Книгата е разделена поравно на периоди преди и след убийството, но филмът отделя повече време, за да опише живота на Мьорсо до момента, в който е арестуван. Някои от най-добрите сцени в прочита на Фрасноа Озон подчертават дълбокото отчаяние на този мъж, превърнал се в непознат в една окупирана земя.

Актьорът Бенжамен Воазен, който влиза в образа на Мьорсо, изгражда превъзходен портрет на неудовлетворението и неговия подривен заряд.

Романът не е лесен за адаптиране, но според критиците Франсоа Озон превръща известната класика в същинска кинематографична мистерия, хладна и обезпокоителна, дръзка и красива.

На първо място режисьорът успява по изящен начин да превърне думите на Камю в картини. В този случай висококонтрастните черно-бели изображения показват детайли, които потапят зрителя в средиземноморски свят на море, секс и слънце, който е очарователен, докато стане непоносим.

По-важното обаче е, че Озон се отклонява от текста на няколко ключови места, за да предложи постколониален прочит на роман, публикуван две десетилетия преди Алжир да обяви независимост от Франция.

В книгата на Камю гледната точка на арабските герои напълно липсва. Във филма си Озон е избрал да даде на алжирците повече глас, макар и по сбит начин, с акцент върху безразличието на французите към ситуация, която скоро ще отстъпи място на насилствена революция. Режисьорът е намерил интелигентен начин да актуализира „Чужденецът“ за поколение, което е отхвърлило колониализма както в миналото, така и в настоящето.

Франсоа Озон е добре познат на българската публика със смелия си визионерски подход към киното, балансиращ силата на автентичната човешка история с драматизма на преживяванията, които са плод на необичайни обстоятелства.

„Чужденецът“ не е първият проект, в който режисьорът работи с изгряващата звезда на френското кино Бенжамен Воазен. Актьорът участва в младежката драма на Озон „Лято 85“ (2020), където си партнира с Филип Льофевр и Валерия Бруни Тедески.

Воазен се превъплъти и в образа на Люсиен дьо Рюбампре от филма „Изгубени илюзии“, адаптация по романа на Оноре дьо Балзак, режисирана от Ксавие Джаноли.

„Чужденецът“ спечели две престижни отличия до момента – номинация за „Златен лъв“ и номинация за наградата на публиката от фестивала в Сан Себастиан.

Билетите за церемонията по откриване на "Синелибри" и премиерата на „Чужденецът“ на 10 октомври от 19:00 ч. вече са в продажба. Цените варират между 16 и 22 лв. според мястото в залата.

"Синелибри" 2025 ще се проведе между 10 октомври и 3 ноември в София, Пловдив, Бургас, Велико Търново, Габрово, Варна и Стара Загора.

Важно днес

БСП изненада ИТН и поиска отлагане на скенерите на изборите с една година (обновена)

Депутати от Младежкото обединение: "Осъзнаваме, че всякакви промени в 12 без 5 в Изборния кодекс са опасни"

16:30 - 16.01.2026
Важно днес

„Кроношпан“ ще обжалва заповедта за спиране на производствената линия

Мярката беше наложена след сигнали за задимяване и миризми в различни части на Велико Търново

15:26 - 16.01.2026
Спорт

Нови промени разтърсват Формула 1, но от “Ред Бул” вече са готови

Новият сезон е непредсказуем

14:42 - 16.01.2026
Важно днес

На първо четене - закриват КПК по правилата на ГЕРБ, Сметната палата поема ключови функции

Според предложението функциите на комисията ще бъдат разпределени

14:30 - 16.01.2026
Кино и сериали

Ханс Цимер ще композира музиката за сериала на HBO Max „Хари Потър“

Дългоочакваният сериал „Хари Потър“ ще излезе през 2027 година

13:03 - 16.01.2026
Важно днес

ПП-ДБ настоява правната комисия да обсъди избирането на нов и.ф. главен прокурор

Депутатите ще разгледат закриването на КПК и Изборния кодекс

12:12 - 16.01.2026
Бизнес

FT: Британската телевизия BBC влиза в партньорство с YouTube

Британската обществена медия търси начини да увеличи приходите си

11:50 - 16.01.2026
Здраве

Какви профилактични изследвания ни се полагат безплатно по НЗОК

Редовната профилактика е преди всичко лична отговорност и информираност

10:21 - 16.01.2026
Важно днес

АПС получи и върна третия мандат - следва насрочване на предсрочните избори

Хайри Садъков от АПС обясни, че това е знак за уважение към обществените настроения

10:19 - 16.01.2026