С "дръзката и красива" адаптация на "Чужденецът" започва фестивалът "Синелибри" Снимка: © Синелибри

След като предизвика фурор на кинофестивала във Венеция, дългоочакваният нов филм на френския режисьор Франсоа Озон ще даде началото на тазгодишния кино-литературен фестивал "Синелибри".

Филмът ще бъде показан на 10 октомври в зала 1 на Националния дворец на културата в София - непосредствено след празничното откриване на единадесетото издание на фестивала. Церемонията ще бъде съпроводено с романтичен спектакъл с ефектна хореография и визуални препратки към романа, вдъхновил мотото на "Синелибри" тази година - „Пяната на дните“.

„Чужденецът“ (2025) е адаптация на знаменитата творба, превърнала се във връх в белетристичното творчество на носителя на Нобелова награда за литература Албер Камю.

Героят му Мьорсо е едно от първите лоши момчета на съвременната култура. Едновременно убиец и неблагодарен син (осъден е на смърт за първото, но само защото съдът смята, че е второто), Мьорсо разказва историята си с груб език и безразличие, изпълвайки я с проницателни наблюдения върху живота в Алжир в края на 30-те години на миналия век.

Книгата е разделена поравно на периоди преди и след убийството, но филмът отделя повече време, за да опише живота на Мьорсо до момента, в който е арестуван. Някои от най-добрите сцени в прочита на Фрасноа Озон подчертават дълбокото отчаяние на този мъж, превърнал се в непознат в една окупирана земя.

Актьорът Бенжамен Воазен, който влиза в образа на Мьорсо, изгражда превъзходен портрет на неудовлетворението и неговия подривен заряд.

Романът не е лесен за адаптиране, но според критиците Франсоа Озон превръща известната класика в същинска кинематографична мистерия, хладна и обезпокоителна, дръзка и красива.

На първо място режисьорът успява по изящен начин да превърне думите на Камю в картини. В този случай висококонтрастните черно-бели изображения показват детайли, които потапят зрителя в средиземноморски свят на море, секс и слънце, който е очарователен, докато стане непоносим.

По-важното обаче е, че Озон се отклонява от текста на няколко ключови места, за да предложи постколониален прочит на роман, публикуван две десетилетия преди Алжир да обяви независимост от Франция.

В книгата на Камю гледната точка на арабските герои напълно липсва. Във филма си Озон е избрал да даде на алжирците повече глас, макар и по сбит начин, с акцент върху безразличието на французите към ситуация, която скоро ще отстъпи място на насилствена революция. Режисьорът е намерил интелигентен начин да актуализира „Чужденецът“ за поколение, което е отхвърлило колониализма както в миналото, така и в настоящето.

Франсоа Озон е добре познат на българската публика със смелия си визионерски подход към киното, балансиращ силата на автентичната човешка история с драматизма на преживяванията, които са плод на необичайни обстоятелства.

„Чужденецът“ не е първият проект, в който режисьорът работи с изгряващата звезда на френското кино Бенжамен Воазен. Актьорът участва в младежката драма на Озон „Лято 85“ (2020), където си партнира с Филип Льофевр и Валерия Бруни Тедески.

Воазен се превъплъти и в образа на Люсиен дьо Рюбампре от филма „Изгубени илюзии“, адаптация по романа на Оноре дьо Балзак, режисирана от Ксавие Джаноли.

„Чужденецът“ спечели две престижни отличия до момента – номинация за „Златен лъв“ и номинация за наградата на публиката от фестивала в Сан Себастиан.

Билетите за церемонията по откриване на "Синелибри" и премиерата на „Чужденецът“ на 10 октомври от 19:00 ч. вече са в продажба. Цените варират между 16 и 22 лв. според мястото в залата.

"Синелибри" 2025 ще се проведе между 10 октомври и 3 ноември в София, Пловдив, Бургас, Велико Търново, Габрово, Варна и Стара Загора.


Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук:

Важно днес

Делото срещу Благомир Коцев ще се гледа от съдията, която оправда полицаите, придружили пиян шофьор, причинил катастрофа

Делото на Коцев се "падна" на Снежина Колева чрез системата за случайно разпределение на делата. 

10:50 - 14.11.2025
Важно днес

Обявяват името на особения управител на държавата в "Лукойл"

Премиерът свика заседание на Съвета за сигурност заради рафинерията и санкциите на САЩ

09:55 - 14.11.2025
Здраве

В световния ден на диабета ще се проведат безплатни изследвания на кръвната захар

Близо половината от хората със "захарна болест" не са диагностицирани

09:53 - 14.11.2025
Технологии

Xiaomi 15T Pro - камерата с Leica e покана за експеримент

Tова е най-бързото стартиране на камера в серията до момента – и усещането го потвърждава

09:31 - 14.11.2025
Важно днес

Русия атакува с дронове и ракети жилищни сгради на различни места в Киев

Згинали са трима, ранени са повече поне 26 души, сред които бременна жена

09:14 - 14.11.2025
Важно днес

Борис Бонев: Министерства и институции са заграбили незаконно поне 1000 паркоместа в центъра на София

Това е станало чрез въвеждането на "зони за охрана"

08:34 - 14.11.2025
Политика

ЕС е напът да въведе мита на малките пратки от китайските Temu, Shein и AliExpress

Новите мита се предвижда да влязат в сила от 2028 г.

08:09 - 14.11.2025
галерия

Hyundai представи Concept THREE в София – визия за бъдещето на мобилността

Това е визия за бъдещето на мобилността

07:49 - 14.11.2025
Важно днес

Британската медия BBC се извини на Тръмп, но отказва да му плати обезщетение

Историята доведе до две директорски оставки в медията

07:36 - 14.11.2025