С "дръзката и красива" адаптация на "Чужденецът" започва фестивалът "Синелибри" Снимка: © Синелибри

Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:


След като предизвика фурор на кинофестивала във Венеция, дългоочакваният нов филм на френския режисьор Франсоа Озон ще даде началото на тазгодишния кино-литературен фестивал "Синелибри".

Филмът ще бъде показан на 10 октомври в зала 1 на Националния дворец на културата в София - непосредствено след празничното откриване на единадесетото издание на фестивала. Церемонията ще бъде съпроводено с романтичен спектакъл с ефектна хореография и визуални препратки към романа, вдъхновил мотото на "Синелибри" тази година - „Пяната на дните“.

„Чужденецът“ (2025) е адаптация на знаменитата творба, превърнала се във връх в белетристичното творчество на носителя на Нобелова награда за литература Албер Камю.

Героят му Мьорсо е едно от първите лоши момчета на съвременната култура. Едновременно убиец и неблагодарен син (осъден е на смърт за първото, но само защото съдът смята, че е второто), Мьорсо разказва историята си с груб език и безразличие, изпълвайки я с проницателни наблюдения върху живота в Алжир в края на 30-те години на миналия век.

Книгата е разделена поравно на периоди преди и след убийството, но филмът отделя повече време, за да опише живота на Мьорсо до момента, в който е арестуван. Някои от най-добрите сцени в прочита на Фрасноа Озон подчертават дълбокото отчаяние на този мъж, превърнал се в непознат в една окупирана земя.

Актьорът Бенжамен Воазен, който влиза в образа на Мьорсо, изгражда превъзходен портрет на неудовлетворението и неговия подривен заряд.

Романът не е лесен за адаптиране, но според критиците Франсоа Озон превръща известната класика в същинска кинематографична мистерия, хладна и обезпокоителна, дръзка и красива.

На първо място режисьорът успява по изящен начин да превърне думите на Камю в картини. В този случай висококонтрастните черно-бели изображения показват детайли, които потапят зрителя в средиземноморски свят на море, секс и слънце, който е очарователен, докато стане непоносим.

По-важното обаче е, че Озон се отклонява от текста на няколко ключови места, за да предложи постколониален прочит на роман, публикуван две десетилетия преди Алжир да обяви независимост от Франция.

В книгата на Камю гледната точка на арабските герои напълно липсва. Във филма си Озон е избрал да даде на алжирците повече глас, макар и по сбит начин, с акцент върху безразличието на французите към ситуация, която скоро ще отстъпи място на насилствена революция. Режисьорът е намерил интелигентен начин да актуализира „Чужденецът“ за поколение, което е отхвърлило колониализма както в миналото, така и в настоящето.

Франсоа Озон е добре познат на българската публика със смелия си визионерски подход към киното, балансиращ силата на автентичната човешка история с драматизма на преживяванията, които са плод на необичайни обстоятелства.

„Чужденецът“ не е първият проект, в който режисьорът работи с изгряващата звезда на френското кино Бенжамен Воазен. Актьорът участва в младежката драма на Озон „Лято 85“ (2020), където си партнира с Филип Льофевр и Валерия Бруни Тедески.

Воазен се превъплъти и в образа на Люсиен дьо Рюбампре от филма „Изгубени илюзии“, адаптация по романа на Оноре дьо Балзак, режисирана от Ксавие Джаноли.

„Чужденецът“ спечели две престижни отличия до момента – номинация за „Златен лъв“ и номинация за наградата на публиката от фестивала в Сан Себастиан.

Билетите за церемонията по откриване на "Синелибри" и премиерата на „Чужденецът“ на 10 октомври от 19:00 ч. вече са в продажба. Цените варират между 16 и 22 лв. според мястото в залата.

"Синелибри" 2025 ще се проведе между 10 октомври и 3 ноември в София, Пловдив, Бургас, Велико Търново, Габрово, Варна и Стара Загора.

Важно днес

Бойко Борисов: ГЕРБ има кандидати за президент, които могат да спечелят, но целта е обща дясна кандидатура

Лидерът на ГЕРБ разкритикува ДБ, че не е подкрепила жалбата срещу бюджета пред Конституционния съд

12:15 - 02.08.2026
Важно днес

Испания постави 500-метрова преграда в морето край Сеута

България и още 21 държави поискаха общ отговор на ЕС след кризата по границата с Мароко

11:38 - 02.08.2026
Важно днес

Ивайло Мирчев: Имам обосновани съмнения, че в „Лукойл“ се преработва руски петрол

Изслушването на икономическия министър ще бъде след парламентарната ваканция

10:52 - 02.08.2026
Важно днес

Ограничават движението на камиони по „Тракия“, „Струма“ и през Кресненското дефиле

Забраната за тежкотоварни автомобили над 12 тона е от 15:30 до 22:00 часа

10:21 - 02.08.2026
Важно днес

Вторият блок на румънската АЕЦ „Черна вода“ може да спре работа до пет дни

Нивото на Дунав при централата спада с по 2–3 сантиметра дневно

09:49 - 02.08.2026
Важно днес

САЩ и Израел преустановяват ударите срещу Иран, обяви Тръмп

Саудитска Арабия предупреди за риск от ответни атаки

09:25 - 02.08.2026
Важно днес

Трима души загинаха при взрив пред ресторант в центъра на Москва

Жена със самоделно взривно устройство се опитала да влезе в заведението, но била спряна от охранител

09:10 - 02.08.2026
Спорт

УЕФА задейства кампания за уволнението на Джани Инфантино от ФИФА

Има три варианта за отстраняването на президента на ФИФА

17:09 - 01.08.2026
Важно днес

Владимир Малинов ще бъде сменен след 7 г. начело на "Булгартрансгаз"

Бившият служебен министър от кабинета "Главчев" досега запазваше поста си при всяка власт

16:42 - 01.08.2026