Един от най-добрите френски сериали "Le Bureau des légendes" (превеждан като "Отдел "Фалшива самоличност" в България) ще се завърне в съвсем нова форма.

Американската телевизия Showtime (част от Pаramount) е дала зелена светлина на американска адаптация на шпионската история, като Джордж Клуни ще е режисьор и изпълнителен директор.

Продукцията ще носи името "The Department", а снимките ще започнат по-късно тази година.

Оригиналният френски сериал с Матийо Касовиц разказваше за историята на агентите от френската служба за външно разузнаване, т.нар. "бюро на легендите", които се занимават с подготовката и управлението на хора под прикритие с дългосрочни мисии в чуждестранни територии.

Агентите, които живеят под чужда самоличност в продължение на години, трябва да откриват и вербуват разузнавателни източници, които да бъдат от полза на френските служби. Да живееш с фалшива "легенда" за себе си толкова дълго, прави прекалено трудно връщането обратно към дома и собственото минало.

Сериалът излизаше между 2015 и 2020 г. и има много добри оценки както във Франция, така и по цял свят. През 2016 г. той става най-гледания френски сериал зад граница, като само първите два сезона са донесли близо 3 млн. евро приходи от разпространението в чужбина.

Подобно на създателите на "Homeland" - сценаристите на "Le Bureau des légendes" правят всичко възможно да възпроизведат живота на разузнавачите по реалистичен начин, затова се консултират с истински представители на службите.

От Showtime акцентират именно на тази близост, като казват, че новият сериал ще следва традицията на култовата шпионска сага с Клеър Дейнс.

"Както Homeland издигна световния шпионаж на ново високо ниво, така и The Department ще пренесе зрителите още по-дълбоко в света на интригите и измамите, със сложни герои, които се борят със собствените си демони, докато се борят с екзистенциалните заплахи за държавата и света", се казва в предварителната информация за сериала.

Джордж Клуни вече има опит като режиьор на няколко филма и сериала по романа "Параграф 22". Той продуцира и шпионската драма по действителен случай "Арго", който спечели награда "Оскар" през 2013 г.

Хубавите нови френски сериали


Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук:

Спорт

В задънена улица: 13 май няма да е съдбоносната дата за БОК заради “недостоен сценарий”

Сагата между Весела Лечева и Стефка Костадинова продължава

23:33 - 12.05.2025
Важно днес

ГЕРБ иска Киселова да "отклони и върне" искането на Радев за референдум срещу еврото

Процедурата "по недопустимост" е възможна, но спорна

19:00 - 12.05.2025
Важно днес

Британският съд осъди и шестимата българи, шпионирали за Русия, на общо 50 г. затвор

Лидерът на групата Орлин Русев ще лежи 10 години и 8 месеца

18:30 - 12.05.2025
Технологии

Под чужда самоличност агенти на Пхенян са били назначени в над 300 компании като IT специалисти

Севернокорейски агенти се внедряват в американски IT компании чрез дистанционна работа

17:37 - 12.05.2025
Важно днес

Икономисти: Ползите от еврото и от ЕС ще се видят още по-ясно "в това бурно море на големи сили"

"Можеш да смачкаш всяка отделна държава, но не и третата икономика в света", коментира икономистът Георги Ангелов

17:15 - 12.05.2025
Важно днес

Румен Радев все пак внесе искането си за референдум в Народното събрание (обновена)

ГЕРБ иска предложението на Радев да бъде отхвърлено по най-бързия начин

16:16 - 12.05.2025
Кино и сериали

Кевин Спейси се завръща в нов конспиративен трилър за "световния заговор"

„The Awakening“ се очертава като най-значимия проект на Кевин Спейси след съдебната му реабилитация

16:04 - 12.05.2025
Важно днес

"Хамас" ще пусне последния американски заложник от плен в Газа

Групировката е водила преговори с американските власти в продължение на дни

15:36 - 12.05.2025