Почина проф. Вера Ганчева - преводачът на "Пипи Дългото чорапче"

Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:


На 77-годишна възраст почина една от най-известните български преводачки проф. Вера Ганчева.

Неин е първият превод на "Пипи Дългото чорапче"" и "Братята с лъвски сърца" на Астрид Линдгрен. Сред авторите, които е превела на български език, са още Аугуст Стриндберг, Кнут Хамсун, Юхан Борген, Артур Лундквист, Ролф Якобсен, Тумас Транстрьомер, Ларш Гюстафсон.

Вера Ганчева е бивш главен редактор на издателство "Народна култура", бивш главен радактор на изданието "ЛИК" на БТА, бивш управител на издателство "Хемус", бивш директор на Народната библиотека "Св. св. Кирил и Методий".

Тя беше преподавател в катедра "Скандинавистика" в Софийския университет. Носител е на няколко награди за приноса си към литературата.

Важно днес

Соломон Паси за Борда за мир: По-добре да сме вътре и нещо да зависи от нас

"Ако Съветът за мир беше ясен и банален, нас никой нямаше да ни покани"

19:31 - 23.01.2026
Живот

Диджеят на сватбата на Бруклин Бекъм: Цялата сцена беше неловка за всички присъстващи

Проблемът беше моментът на танца, казва DJ Fat Tony

18:44 - 23.01.2026
Важно днес

ФБР задържа сноубордиста-наркобарон Райън Уединг

За "главата му" имаше обявена награда от 15 млн. долара

18:02 - 23.01.2026
Бизнес

КЗК заплашва да глоби най-голямата млечна компания в България

Производителите на "Верея" и "Олимпус" са проверявани след анализа на пазара на мляко

17:54 - 23.01.2026
Бизнес

Binance иска да получи паневропейски лиценз чрез регистрация в Гърция

Компанията кандидатства за лиценз по новата регулаторна рамка на ЕС MiCA

17:06 - 23.01.2026
Живот

Отиде си Джон Алън - човекът, който позна кой ще бъде следващият папа

Почина един от най-уважаваните и влиятелни ватиканисти на нашето време

17:00 - 23.01.2026
Важно днес

Румен Радев: Не могат да спрат вълната на изборите

Радев предаде властта на Илияна Йотова след решението на КС

16:08 - 23.01.2026
Важно днес

От Давос до Top Gun. Kак Макрон превърна един аксесоар в златна модна реклама?

Само за няколко часа компанията производител добави около 4,1 млн. долара към капиталите си

15:26 - 23.01.2026
Важно днес

Европа остава резервирана към Съвета за мир на Тръмп

ЕС има опасения, че новата организация противоречи на ООН

15:15 - 23.01.2026