Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:


Внимание, в текста има спойлери за финала на сериала "Succession"


В продължение на пет години зрителите на "Succession" чакаха, за да разберат отговора на един въпрос: кое от децата на бизнесмена Логан Рой ще застане начело на страховитата му медийна империя? Оказа се, че през цялото време са си задавали грешния въпрос.

Финалът на сериала сложи края на мрачната приказка за семейство Рой, в центъра на която са бизнес игрите, лъжите и надцакванията за много много пари.

Но “Succession” никога не е бил сериал за проблемите на свръхбогатите и показа, че те неизбежно могат да станат и наши. Това, което на пръв поглед изглежда като сюжет около безскрупулни бизнесмени в техния корпоративен свят, всъщност e история за човешката драма.

Финалният епизод най-накрая отговори по страхотен и ужасен начин на най-дългоочаквания въпрос: кой ще бъде наследникът?

Но се оказа, че с разгадаването му за героите предстои цяла верига от други проблеми. Напрегнатият 90-минутен финал оставя на зрителя усещането за още.

Още малко от историята. Още един епизод. Още един сезон. А чувството определено е опияняващо - точно като жаждата за власт.

Продължението на текста съдържа спойлери за последния епизод на сериала

Накрая всички герои умират. Не буквално, но със сигурност духом. Никой от тях не получава щастливата развръзка да осъществи амбициозните си цели.

Коварният бизнесмен Лукас Матсън предлага така желания пост на изпълнителен директор на Том. Сделката изправя тях двамата срещу триото Рой в последен и напрегнат вот на акционерите, които на практика ще решат при кого ще отиде властта. Така историята се връща там, откъде започна в първи сезон - с тройна игра за наследство между членовете на фамилията.

Този път те решават да играят заедно. Кендъл се съюзява с брат си Роман и сестра си Шив - точно както правят и в самото начало на сезона. Те обаче повтарят същите грешки и се връщат към едни и същи конфликти, които ги удрят като бумеранг. Кендъл продължава да повтаря, че именно той трябва да оглави компанията. Роман се самообвинява за това, че постът не е негов. Големият обрат идва от Шив, която в последния момент решава да гласува срещу брат си и на практика продава семейния бизнес на Матсън.

Кадър от финалния епизод на сериала "Succession" по HBO

След цялата суматоха и всички караници, човек извън семейството поема управлението на компанията. Той спазва обещанието си и назначава Том за изпълнителен директор, но победата му не означава нищо. Повишението на Том не е признание за неговите качества. Той е просто “фиктивното лице” на Матсън, избран само заради своето раболепие и услужливост.

“Трябва ми американец, да не подплаша конете. Не си търся партньор. Трябва ми някой, който да опира пешкира”, казва му Матсън.

Така реалният наследник се оказва просто фигурант - незначителна пешка, която имитира авторитет.

Епизодът завършва с монтаж от последни мигове за всеки от тримата главни герои. Някога многословните и остроумни Рой сега са съсипани и мълчаливи, изправени пред това да се примирят с липсата на власт.

Роман е сам в бар, отпива от мартини и се усмихва ехидно на новата си свобода. Той осъзнава, че никога не е искал да управлява компанията, единственото, което е желал, е одобрението на своя баща.

Шив се намира в една кола със съпруга си и нов изпълнителен директор Том, с когото изглежда няма да се развеждат. Тя губи властта, която никога не е имала, а съдбата ѝ определя да бъде просто една богата нещастна съпруга.

А съкрушеният Кендъл размишлява над провала си за "единственото нещо, което умее" - ръководния пост. Героят признава, че ако не е главен изпълнителен директор, може да умре. И навярно точно това и става.

Макар финалът да е отворен, в последната сцена Кендъл е изправен срещу най-големия си враг - водата, която за него винаги е предвещавала опасност и мрак. Сега той е готов тя напълно да го погълне отвътре.

Историята умишлено или не използва мотиви от Шекспирова трагедия “Крал Лир”, в която и трите деца умират, а кралството отива при съпруга на най-голямото дете на Лир, който прекарва по-голямата част от пиесата като просяка “Том без дом”.

Точно това се случва и във фамилията Рой. И тримата членове губят компанията, но се оказва, че тяхното истинско наследство е не тя, а травмата, оставена от баща им. Героите са обречени никога да не могат да избягат напълно от неговата огромна сянка.

Затова и въпросът никога не е бил кой ще спечели битката за наследство, тъй като краят показва, че победителите също губят - дори и да са свръхбогати.


Важно днес

Задържаните мъж и жена от Свищовско са изтезавали животни повече от 10 години

Те са заснемали насилието и са продавали видеоклиповете

16:08 - 04.02.2026
Важно днес

Сарафов видя "Туин Пийкс" в тройното убийство в хижа “Петрохан”

Той намекна, че става дума за педофилия и обвини родителите, че саботирали разследването

15:48 - 04.02.2026
Важно днес

Васил Терзиев: Познавах лично тримата убити мъже край Петрохан

Той остро критикува начина, по който е била изградена публична версия за случая

15:47 - 04.02.2026
Политика

Италианският генерал, който разцепи партията на Салвини и заплашва съюза на Мелони

Разривът с „Лига“ създава риск за коалицията преди изборите

15:36 - 04.02.2026
Важно днес

В южна Испания евакуираха над 3000 души заради бурята „Лео“

Наводненията затвориха пътища и училища в Андалусия

15:16 - 04.02.2026
Важно днес

„Света Марина“ поема детската хирургия във Варна от 1 март

След закриването на отделението в МБАЛ „Света Анна“ всички случаи ще се насочват към университетската болница

14:46 - 04.02.2026
Важно днес

Бил Гейтс проговори за "унизителните твърдения" от досиетата „Епстийн“

Гейтс заяви, че съжалява за контактите си с Епстийн

13:30 - 04.02.2026
Важно днес

Властта ще проверява ЕРП-тата след сигнали за високи сметки за ток

КЕВР вдигаше цената на тока два пъти през 2025 г.

12:35 - 04.02.2026
Важно днес

В петия сезон на „Ергенът“ роднини ще помагат на тримата мъже в избора на жени

Петият сезон отново ще бъде в Шри Ланка

12:07 - 04.02.2026