Българската фентъзи книга от автора Николай Теллалов "Да пробудиш драконче" се оказа повод за скандал в хасковско училище, след като родители поискаха да бъде забранена за четене от децата им в 5-и клас.
"Да пробудиш драконче" не е част от официалната учебна програма, а е представена на учениците като част от програмата за насърчаване на детското четене "Разказвачът на приказки". Авторите на книгите също гостуват в училищата.
Оказва се, че учениците са подходили с интерес към първата част от сагата на Теллалов - докато не са се намесили майките.
Причината: споменаване на нецензурни думи в кратък диалог от книгата.
"Дъщеря ми беше много въодушевена, когато закупихме книжката. От социалните мрежи разбрахме (за текстовете). Тя беше прочела 15 страници, аз ѝ я взех", казва една от възмутените майки в пряко включване на bTV от Хасково.
"Да пробудиш драконче" е издадена за първи път през 90-те години и е в стил етно-фентъзи - използва българския фолклор и история, като разказва съвременна приказка. Има няколко продължения - "Царска заръка", "Пълноземие" и "Слънце недосегаемо". Изданията имат няколко отличия от списанието "Тера фантастика" за най-добри фентъзи книги за 90-те и първото десетилетие на 21 в.
Книгата е преиздадена отново през 2021 г. от Константин Иванов, който стои и зад инициативата "Разказвачът на приказки".
Иванов посочва, че работи с екип, който прави преценка дали книгите отговарят на изискванията за четене от деца.
От Регионалния инспекторат също са запознати с каталога от заглавия - но от думите на директора за Хасково Веселина Павлитова става ясно, че инспекторите и зам.-директорите не са прочели целите книги, а са ги оценявали само по анотацията.
Недоволните родители също признават, че не са прочели цялата книга, но са я забранили на децата си, след като са попаднали на откъса.
Павлитова потвърждава, че книгата е "подходяща за ученици от по-горните класове" и че има качества като "топ фентъзи детски роман". Все пак е иззета от групата в 5-и и 6-и клас, на които е представена. Парите, които учениците са дали за купуването ѝ, са им възстановени.
Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук:
