Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:
Актьорът Робърт Де Ниро обяви, че речта, която е трябвало да изнесе на наградите Gotham в Ню Йорк, е била грубо цензурирана заради коментари срещу бившия президент на САЩ Доналд Тръмп.
Де Ниро излезе на сцената по време на церемонията, за да връчи почетен приз на филма „Убийците на цветната луна“ на Мартин Скорсезе – продукция, на която актьорът е копродуцент.
Докато чете речта си от аутокюто, Де Ниро разбира, че част от думите му са премахнати. След кратко объркване той вади телефона си и започва да чете нецензурираната си, подготвена предварително реч.
"Бившият президент ни излъга повече от 30 000 пъти по време на четирите си години на поста и продължава да поддържа темпото с настоящата си кампания за отмъщение", казва той, като подчертава, че „фактите вече не са факти, а теории на конспирациите“.
"С всичките си лъжи той не може да скрие душата си. Той напада слабите, унищожава даровете на природата и показва неуважението си, например като използва Покахонтас като обида", допълва още 80-годишният актьор.
Robert De Niro says that the beginning of his Gotham Awards speech was edited out (criticizing Trump, etc).
— Jada Yuan (@jadabird) November 28, 2023
“I’m going to thank Apple, Gothams, Apple blah blah blah. But I don’t feel like thanking them at all after what they did. How dare they, actually?” pic.twitter.com/3ysoLv9li4
Де Ниро има дълга история на остра критика срещу бившия американски президент. През 2019 г. холивудската звезда каза пред британския „Гардиън“, че „няма търпение да види Тръмп в затвора“.
Де Ниро обвини компанията "Apple ", която е продуцент на "Убийците на цветната луна", за промените в речта и отказа да ѝ благодари. Обърна се към представителите ѝ с думите: "Как смеете?".
Apple и организаторите на наградите Gotham все още не са отговорили на молбите за коментар на BBC.
Gotham са американски филмови награди за независимо кино, създадени през 1991 г.
За разлика от другите престижни филмови статуетки, "Готам" се присъждат от малки комисии, съставени от професионалисти в областта на киното, критици и журналисти. А техните актьорски категории са неутрални по отношение на пол - 10 актьори са номинирани за главна роля, а други 10 - за поддържаща рол - без значение дали са жени или мъже.
