The Crown е любимият сериал на милиони зрители по цял свят - с изключение на принц Чарлз. 

72-годишният наследник на британския престол е един от централните образи в четвъртия сезон на сериала, чиито епизоди излязоха в Netflix на 15 ноември. Историята на връзката му с лейди Даяна Спенсър - майката на двамата му синове Уилям и Хари - е във фокуса на вниманието от началото до края на сезона. 

Принц Чарлз обаче отказва да гледа The Crown и целенасочено се дистанцира от него, твърдят британските издания Telegraph и Daily Mail. 

Близките на Чарлз обвиняват продуцентите за това, че злоупотребяват с болката на кралското семейство за собствена финансова изгода и че представят измислени сцени за факти от историята. Пред Mail, критиците на новия сезон твърдят, че драматичният семеен живот на Чарлз и Даяна е превърнат в забавление с търговска цел, без да се потърси съгласието на хората, чиито животи са "похитени и експлоатирани". 

Смущенията в двореца са още по-критични поради факта, че принц Хари и съпругата му Меган Маркъл сключиха договор за милиони с Netflix за създаването на собствени игрални и документални продукции. 

"Откъде идва голяма част от печалбата на Netflix? От The Crown". 

Новите звезди на Netflix: Принц Хари и Меган Маркъл

Действието в 4 сезон на The Crown се разгръща между 1979 и 1990 г. (периодът на управлението на Маргарет Тачър, в чийто образ влиза Джилиан Андерсън). Предупрежденията за трагичната кулминация се залагат още в първия епизод. Великобритания се намира в сериозна вътрешна криза заради ескалацията на напрежението в Северна Ирландия. 

Лорд Луис Маунтбатън ("чичо Дики", както е известен героят на големия Чарлс Данс) е ликвидиран в брутален терористичен атентат по време на рибарски излет, при който загиват две непълнолентни момчета и възрастна жена. 

Убийството на лорд Маунтбатън, бивш началник на отбраната на Великобритания, е не просто политически шок за Лондон. То нанася огромна травма на кралското семейство. Умира човекът, който е поел отговорностите на настойник и покровител както на принц Филип (след смъртта на неговия баща Андрю), така и на младия принц Чарлз. 

Един от най-силните моменти в епизод 1 от новия сезон е болезнено откровеният разговор между Филип и Чарлз: 

"Той ме замени като баща за теб, а ти замени мен като негов син. Няма да скрия, че имаше моменти, в които пренасянето на вниманието, грижите, любовта на Дики към теб... може би доведе до надигането на неприязън у мен", казва Филип пред собствения си син, след като установява, че Маунтбатън е предпочел не той, а Чарлз да прочете молитвата по време на погребението му. 

Самият Чарлз не се колебае да покаже, че отдавна се чувства изоставен от баща си, независимо от факта, че двамата живеят под един покрив и са част от най-важното семейство във Великобритания - монархическата фамилия. 

Ролята на Маунтбатън е ключова дори след смъртта му. Последното му писмо според сериала е адресирано към Чарлз, като съдържа настойчив призив да осъзнае отговорностите си към Короната и да се откаже от интимната си връзка с омъжената Камила Паркър-Боулс.

В реалността наистина чичото на Чарлз го е подготвял да сключи брак с "подходящо, привлекателно и мило момиче". В The Crown тази мисия е превърната в дълг на бъдещия престолонаследник. Маунтбатън го призовава да намери "момиче, с което можеш да сложиш ново начало и да създадеш нов живот, момиче, което хората ще обичат като принцеса, а когато дойде времето - като кралица".

 Малко по-рано 16-годишната Даяна се запознава с Чарлз (29 г.), докато той все още има връзка с по-голямата й сестра Сара. Началото на отношенията между двамата започва като игра, в която тя се възхищава на принца с почти детинско вълнение, а той се изненадва от необикновения характер на момичето. Първата им среща в The Crown въвежда бъдещата принцеса в живота на Чарлз като видение - облечена в костюм от "Сън в лятна нощ".

"Всички в семейството я наричат "херцогинята", защото още от малка се държи така, сякаш е предопределена за нещо по-висше", казва сестра й в разговора, в който разбира, че Чарлз проявява интерес към Даяна. 

На 18 години, докато работи като помощничка в детска градина и слуша "Call Me" на Блонди, получава предложението за първа среща с принца на Уелс. 

Ема Корин влиза в ролята на бъдещата принцеса, като пресъздава стеснителността, наивността и вълнението й от близостта с престолонаследника. В същото време сериалът показва Даяна като интелигентна, самостоятелна, чувствителна млада жена, жертва на все по-токсични брачни отношения с по-възрастен мъж като Чарлз, който отдавна е влюбен в друга жена. 

Постепенно Чарлз става все по-студен и груб, ревнив към популярността й сред хората, неспособен да сподели любовта и топлината, от която Даяна има толкова голяма необходимост.  

Актьорът Джош О'Конър, който влиза в образа на принца, разказва пред Entertainment Weekly, че се е старал да не се поддава на "изкушението" да играе Чарлз като злодей. 

"Баща ми беше учител по литература и съм израснал с Шекспир покрай него. Едно от най-важните неща, който той казваше за шекспировите злодеи, е, че те самите не се смятат за негодници. Затова не исках да играя Чарлз по този начин. Не мисля, че той е злодей. Мисля, че е човек, който не може да намери себе си. Има нужда от нещо, което Даяна не може да му предложи. Също както тя има нужда от нещо, което той не може да й даде. Това е трагедия", казва О'Конър. 

Няма спор - отношенията между Чарлз и Даяна приключиха с раздяла още през 1992 г., а разводът им стана факт през 1996. Година по-късно се случи тежката катастрофа в Париж, която отне живота на 36-годишната майка на Уилям и Хари. 

В деня, в който новият сезон на The Crown беше публикуван, британските медии влязоха в контраатака. Telegraph цитира свои източници, близки до престолонаследника, според които "много хора са невероятно разочаровани и гневни от това, че името на Чарлз се очерня". 

"Няма смисъл от внимателно разказване на историята в нюанси. Всичко е двуизмерно. Зрителите не бива да се заблуждават, че това е реалистично пресъздаване на събитията", казва друг представител на приятелския кръг на принца пред Mail on Sunday.

Разочарованието от сериала е достигнало и до принц Уилям, първородния син на престолонаследника и принцеса Даяна. Твърди се, че той "не е особено доволен" от начина, по който сценаристите са представили живота на покойната му майка, и че отношенията между родителите му са представени "по неверен и опростен начин".

"Изваждат на показ събития, които се случиха по време на много труден период преди 25-30 години, без да се замислят за чувствата на хората. Това не е редно и не е честно, особено когато много от представените събития не отразяват истината", твърдят още близките на Чарлз. 

The Times цитират кралския биограф Пени Джуниър, която казва, че ако принцът беше гледал епизодите, е щял да бъде "невероятно разстроен" от този сезон - "Това е най-жестокото, несправедливо и ужасно портретизиране на събитията от всичко показано досега". 

Въпреки всичко, няма спор, че The Crown остава един от най-добрите примери за изкуството на ТВ сериалите в последните 5 години, с перфектна режисура и сценография, талант за разказване на истории и политически усет. Заслужава да се изгледа от начало до край, макар и с едно наум.

Защото както казва Тобайъс Мензийс в ролята на принц Филип "архитектурно погледнато, много малко неща са нормални в нашето семейство".  

The Crown сезон 4: Емблематичните визии на принцеса Даяна и Желязната лейди