Досиетата "Епстийн" сложиха край на публичните изяви на бивш министър на финансите на САЩ Снимка: © Getty Images

Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:


Бившият министър на финансите на САЩ Лари Съмърс се оттегля от публичните си ангажименти. Поводът са публикуваните от Комисията по надзор към Камарата на представителите документи, свързани с Джефри Епстийн, които разкриват множество имейл кореспонденции между Съмърс и осъдения за сексуални престъпления финансист.

Съмърс, който е бивш президент на Харвардския университет, е изпратил изявлението си до студентския вестник The Harvard Crimson.

„Дълбоко съм засрамен от действията си и осъзнавам болката, която са причинили. Поемам пълна отговорност за погрешното си решение да продължа да комуникирам с Епстийн“ , посочва Съмърс.

По думите му той ще продължи да изпълнява своите „преподавателски задължения“, но ще се „оттегли от публичните ангажименти като част от по-широките усилия за възстановяване на доверието и поправяне на отношенията с най-близките хора“.

Съмърс е професор по икономика в Харвард от 1983 г. Бил е главен икономист на Световната банка, министър на финансите в администрацията на Бил Клинтън и президент на Харвардския университет между 2001 и 2006 г., когато подава оставка след вот на недоверие. В администрацията на Барак Обама оглавява Националния икономически съвет.

Той притежава званието „университетски професор“ - най-високото академично отличие в Харвард.

Комнуникацията на Съмърс с Епстийн е сред публикуваните в последните дни над 20 000 страници. Сред тях фигурират и имейли, изпратени от Съмърс до Епстийн между 2016 и 2019 г., когато Епстийн вече е осъден. Впоследствие е открит мъртъв в килията си. Съдебните лекари заключват, че става въпрос за самоубийство, но спекулациите не стихват.

Според университетското издание е посочено, че кореспонденцията между тях приключва само ден преди Епщайн да бъде арестуван по обвиненията за секс трафик на хора. The Harvard Crimson публикува част от имейлите, в която Съмърс търси съвет за романтична връзка, като описва жена, която нарича "свое протеже".

В писма от 2017 г. Съмърс и Епстийн обсъждат неуспеха на адвоката на президента Доналд Тръмп, Марк Касовиц, да открие адвокатски кантори, които биха работили с Тръмп. Съмърс пише на Епстийн, че е „много трудно да бъдеш адвокатска кантора, представляваща (Тръмп, бел.ред.), и да знаеш какво да правиш, когато президентът лъже“.

В друг имейл от същата година Съмърс нарича Тръмп „клоун“ и заявява, че той е „все по-опасен във външната политика“.

В края на миналата седмица Доналд Тръмп поиска от Министерството на правосъдието и Федералното бюро за разследване да проучат връзките на Епстийн с няколко известни демократи, сред които Лари Съмърс, бившия президент Бил Клинтън и основателя на LinkedIn - Рийд Хофман, който е и известен дарител на Демократическата партия.

Говорител на Клинтън заяви, че документите „доказват, че той не е направил нищо и не е знаел нищо“. Хофман определи искането за разследване като неоснователно.

Тръмп, Питър Тийл, Стив Банън и още. Какво пише в новите 20 000 страници „Епстийн“

Рязък обрат - Тръмп настоява за пълно разсекретяване на досиетата "Епстийн"

Без титла, без имение. Ще предпази ли крал Чарлз монархията като отне всичко от брат си Андрю

Важно днес

Протестиращи обявиха „СарафOFF, уволнен си!“ пред Съдебната палата в София

Протестът е ден преди заседание на прокурорската колегия на ВСС

20:07 - 10.03.2026
Здраве

Една от 10 жени живее с ендометриоза, но заболяването остава от най-трудните за диагностициране

"Майчин дом" предлага безплатни прегледи за заболяването до края на месец май

18:47 - 10.03.2026
Живот

Най-после "женски" манекен ще тества колите за безопасност след десетилетия краштестове за мъже

С над 150 сензора THOR-05F представя по-точно уязвимостта на женското тяло

18:07 - 10.03.2026
Важно днес

Янкулов към прокуратурата: Защо се събират доказателства за корупция, без да се повдига обвинение?

Позицията на правосъдното министерство е част от задочен диалог между институциите по няколко актуални теми

16:57 - 10.03.2026
Важно днес

Над 2600 българи са евакуирани от 11 страни в Близкия изток

Тази вечер в София трябва да кацне последният полет от Рияд

16:52 - 10.03.2026
Важно днес

Американският министър на отбраната предупреди, че предстои „най-интензивният ден на удари“ срещу Иран

По данни на американските военни броят на изстреляните от Иран ракети е намалял с над 90% спрямо началото на операцията

16:30 - 10.03.2026
Бизнес

Съпрузите, които създадоха Covid-ваксината, напускат BioNTech

Угур Шахин и Йозлем Тюречи ще създадат нова биотехнологична компания

15:36 - 10.03.2026
Важно днес

Служител на район "Приморски" във Варна е задържан с 1500 евро подкуп

Прокуратурата твърди, че заподозреният е поискал сумата от собственик на преместваем обект

14:30 - 10.03.2026
Важно днес

Гърция планира да даде между 50 и 100 евро на човек заради високите цени на горивата

Предвиждат се и помощи за храна за уязвимите групи

14:29 - 10.03.2026