Досиетата "Епстийн" сложиха край на публичните изяви на бивш министър на финансите на САЩ Снимка: © Getty Images

Абонирайте се за нюзлетъра на "Булевард България", за да получавате селекция с най-интересните теми на седмицата през погледа на нашия екип:


Бившият министър на финансите на САЩ Лари Съмърс се оттегля от публичните си ангажименти. Поводът са публикуваните от Комисията по надзор към Камарата на представителите документи, свързани с Джефри Епстийн, които разкриват множество имейл кореспонденции между Съмърс и осъдения за сексуални престъпления финансист.

Съмърс, който е бивш президент на Харвардския университет, е изпратил изявлението си до студентския вестник The Harvard Crimson.

„Дълбоко съм засрамен от действията си и осъзнавам болката, която са причинили. Поемам пълна отговорност за погрешното си решение да продължа да комуникирам с Епстийн“ , посочва Съмърс.

По думите му той ще продължи да изпълнява своите „преподавателски задължения“, но ще се „оттегли от публичните ангажименти като част от по-широките усилия за възстановяване на доверието и поправяне на отношенията с най-близките хора“.

Съмърс е професор по икономика в Харвард от 1983 г. Бил е главен икономист на Световната банка, министър на финансите в администрацията на Бил Клинтън и президент на Харвардския университет между 2001 и 2006 г., когато подава оставка след вот на недоверие. В администрацията на Барак Обама оглавява Националния икономически съвет.

Той притежава званието „университетски професор“ - най-високото академично отличие в Харвард.

Комнуникацията на Съмърс с Епстийн е сред публикуваните в последните дни над 20 000 страници. Сред тях фигурират и имейли, изпратени от Съмърс до Епстийн между 2016 и 2019 г., когато Епстийн вече е осъден. Впоследствие е открит мъртъв в килията си. Съдебните лекари заключват, че става въпрос за самоубийство, но спекулациите не стихват.

Според университетското издание е посочено, че кореспонденцията между тях приключва само ден преди Епщайн да бъде арестуван по обвиненията за секс трафик на хора. The Harvard Crimson публикува част от имейлите, в която Съмърс търси съвет за романтична връзка, като описва жена, която нарича "свое протеже".

В писма от 2017 г. Съмърс и Епстийн обсъждат неуспеха на адвоката на президента Доналд Тръмп, Марк Касовиц, да открие адвокатски кантори, които биха работили с Тръмп. Съмърс пише на Епстийн, че е „много трудно да бъдеш адвокатска кантора, представляваща (Тръмп, бел.ред.), и да знаеш какво да правиш, когато президентът лъже“.

В друг имейл от същата година Съмърс нарича Тръмп „клоун“ и заявява, че той е „все по-опасен във външната политика“.

В края на миналата седмица Доналд Тръмп поиска от Министерството на правосъдието и Федералното бюро за разследване да проучат връзките на Епстийн с няколко известни демократи, сред които Лари Съмърс, бившия президент Бил Клинтън и основателя на LinkedIn - Рийд Хофман, който е и известен дарител на Демократическата партия.

Говорител на Клинтън заяви, че документите „доказват, че той не е направил нищо и не е знаел нищо“. Хофман определи искането за разследване като неоснователно.

Тръмп, Питър Тийл, Стив Банън и още. Какво пише в новите 20 000 страници „Епстийн“

Рязък обрат - Тръмп настоява за пълно разсекретяване на досиетата "Епстийн"

Без титла, без имение. Ще предпази ли крал Чарлз монархията като отне всичко от брат си Андрю

Спорт

"Наполи" издържа срещу "Интер". Огромна интрига в Серия А

Голямото дерби на кръга е без победител

23:50 - 11.01.2026
Спорт

"Барселона" спечели Суперкупата на Испания в лудо "Ел Класико"

"Реал" (Мадрид) отново с празни ръце

22:43 - 11.01.2026
Политика

Дипломатически скандал заради пратеничка на Тръмп за Близкия изток, която започва връзка с ливански банкер

Разводът на Морган Ортагюс и новата ѝ връзка се преплитат с активната ѝ дипломатическа роля

14:31 - 11.01.2026
Важно днес

Русе обяви 12 януари за неучебен ден заради екстремно ниските температури

Общината обяви и допълнителни мерки заради тежката зимна обстановка

13:38 - 11.01.2026
Кино и сериали

Александър Скарсгард за новия си филм: Може да се окаже провал - или нещо наистина изключително

Актьорът говори и за завръщането на баща си Стелан Скарсгард и как се живее в сянката на кино легенда

12:12 - 11.01.2026
Важно днес

Масови протести се провеждат в САЩ след убийството на жена от имиграционен агент

Белият дом твърди, че агентът е действал при самоотбрана

11:00 - 11.01.2026
Важно днес

Протестите в Иран продължават въпреки репресиите и прекъснатия достъп до интернет

Тръмп заяви, че САЩ са „готови да помогнат“ на иранския народ

09:26 - 11.01.2026