Let that sink in: Мемето, което вдъхнови Мъск да влезе в офиса на Туитър с мивка в ръце

Милиардерът Илон Мъск вече официално притежава Туитър. Тази седмица той се появи в централния офис на компанията, за да загатне първоначално новината за новата си придобивка, като направи това по особено сензационен начин - като държеше в ръцете си кухненска мивка. Това обърка хиляди хора в социалните мрежи, но зад постъпката му има съвсем логично обяснение или по-скоро меме.

Във видеото, разпространено от самия Мъск, главният изпълнителен директор на "Tesla" държи мивката във фоайето на сградата на Туитър. Към него той пише: "Влизам в централата на Twitter - let that sink in!".

Изразът е игра на думи между английски идиом "Помислете си малко над това" и съвсем буквалния смисъл на фразата: "пуснете мивката да влезе". В първия случай думата sink е използвана като глагол със значение за "осмислям, разбирам напълно", а в другия като съществително, означаващо в буквален превод мивка.

Това обаче е много повече от игра на думи. Мъск реално пресъздава меме, разпространявано в интернет от дълго време. То представлява снимка на мивка, поставена на входна врата с надпис: "let that sink in" (пуснете мивката да влезе). Мемето най-често се използва в онлайн ситуации, когато някой напише дълъг коментар или като отговор, за да означи, че думите му имат по-дълбок смисъл.

Първият път, когато изображението е използвано, е в платформата Tumblr. През март 2014 г. потребител с никнейма dutchstar използва обработената с фотошоп снимка като отговор на друг потребител. Това е първият известен случай, в който смешката се появява в интернет пространството.

Към момента на писане на тази статия публикацията на Мъск е събрала над 1 млн. харесвания в Туитър. А хуморът на американския милиардер вдъхнови хиляди потребители на платформата да споделят свои собствени мемета относно случката.


Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук:

всичко от деня

БСП "събори" областния управител на Хасково. Той твърди, че мишената е президентът

Минко Ангелов подава оставка, но очаквал атака: заради сигнал за незаконно строителство но "Капитан Андреево"

18:42 - 29.11.2022

ЕК започна две наказателни процедури срещу България заради пътната безопасност

Брюксел изпраща уведомително писмо до София за случаите

17:58 - 29.11.2022

Футболът в криптовселената: Търговията с фен токени расте покрай Катар 2022. А после?

Криптомонетите на любимия отбор за едни са забавление, а за други - инвестиционна възможност

17:10 - 29.11.2022

"72 сезона" или първите 18 години от живота: Metallica обяви нов албум и турне

Групата изкара и първия сингъл от албума

16:43 - 29.11.2022

С гласовете на ГЕРБ, ДПС, БСП и "Български възход" депутатите удължиха закона за бюджета

Решението означава, че държавата няма да има редовен бюджет за 2023 г.,

16:01 - 29.11.2022

Донев за кодовете: Това не е флашка, която се разнася назад-напред, а сложна система

"Няма как човек от партия да държи кодовете и да манипулира вота", каза още той

15:40 - 29.11.2022

Столтенберг: Путин се проваля и е готов на бруталност, невиждана от Втората световна война

Русия опитва да използва зимата като оръжие в Украйна, казва генералният секретар на НАТО

13:27 - 29.11.2022

Мексикански боксьор заплаши Меси: Да се моли на Господ да не го намеря

Задочният спор е заради "подритната фланелка" сред победата на Аржентина над Мексико на Световното в Катар

13:01 - 29.11.2022