Let that sink in: Мемето, което вдъхнови Мъск да влезе в офиса на Туитър с мивка в ръце

Милиардерът Илон Мъск вече официално притежава Туитър. Тази седмица той се появи в централния офис на компанията, за да загатне първоначално новината за новата си придобивка, като направи това по особено сензационен начин - като държеше в ръцете си кухненска мивка. Това обърка хиляди хора в социалните мрежи, но зад постъпката му има съвсем логично обяснение или по-скоро меме.

Във видеото, разпространено от самия Мъск, главният изпълнителен директор на "Tesla" държи мивката във фоайето на сградата на Туитър. Към него той пише: "Влизам в централата на Twitter - let that sink in!".

Изразът е игра на думи между английски идиом "Помислете си малко над това" и съвсем буквалния смисъл на фразата: "пуснете мивката да влезе". В първия случай думата sink е използвана като глагол със значение за "осмислям, разбирам напълно", а в другия като съществително, означаващо в буквален превод мивка.

Това обаче е много повече от игра на думи. Мъск реално пресъздава меме, разпространявано в интернет от дълго време. То представлява снимка на мивка, поставена на входна врата с надпис: "let that sink in" (пуснете мивката да влезе). Мемето най-често се използва в онлайн ситуации, когато някой напише дълъг коментар или като отговор, за да означи, че думите му имат по-дълбок смисъл.

Първият път, когато изображението е използвано, е в платформата Tumblr. През март 2014 г. потребител с никнейма dutchstar използва обработената с фотошоп снимка като отговор на друг потребител. Това е първият известен случай, в който смешката се появява в интернет пространството.

Към момента на писане на тази статия публикацията на Мъск е събрала над 1 млн. харесвания в Туитър. А хуморът на американския милиардер вдъхнови хиляди потребители на платформата да споделят свои собствени мемета относно случката.


Ако нашият сайт ви харесва, можете да се абонирате за седмичния ни нюзлетър тук:

Кино и сериали

True Detective заслужаваше много повече от този финал

Най-доброто, което можете да направите след финала на "True Detective: Night Country", е да си пуснете първия сезон на сериала с Матю Макконъхи и Уди Харелсън

12:11 - 21.02.2024
Важно днес

Българските БТР-и, които "тръгваха за Украйна", са още в София

Външна фирма организира транспорта на 100-те стари БТР-а и затова се бави

11:04 - 21.02.2024
Текстове от партньори

Как програмата „Ти и Lidl за нашето утре“ помага на различни общности у нас

В рамките на шестте издания компанията е финансирала 155 граждански идеи в 66 градове и села в цялата страна

10:22 - 21.02.2024
Важно днес

Христо Грозев ще разследва смъртта на Навални

И други политически затворници са уязвими, предупреждава журналистът пред "Медуза"

09:52 - 21.02.2024
Важно днес

Днес ВСС ще изслуша апелативния прокурор на София по случая с изнудваните гръцки бизнесмени

ВСС ще изслуша днес по негова молба и Ясен Тодоров – следовател в Националната следствена служба.

08:07 - 21.02.2024
Важно днес

Тръмп сравни собствените си правни проблеми с тези на Алексей Навални

Бившият американски президент дори не спомена Путин в коментара си за смъртта на опозиционера

07:56 - 21.02.2024
Важно днес

Пуснаха от ареста шофьора, който пиян блъсна 15-годишно момче на улица "Гурко"

Решението мярката му за неотклонение да бъде заменена с "домашен арест" е на Софийския градски съд

07:29 - 21.02.2024
Важно днес

ПП-ДБ предлагат на ГЕРБ да подпишат меморандум или да се отиде на избори "две в едно"

В документа са записани предложения за реформи в няколко области

19:44 - 20.02.2024